내 속의 소리 (동유럽) [MV]
[James Morrison] One Life
내 속의 소리 (동유럽) [MV] 내 속의 소리 무언가 들려오지만 그것이 어디에서 오는 것인지 모르겠다. 나는 마음과 몸을 구별할 수가 없다. 마음이 한 이야기라 생각하며 귀를 기울이다보면 사실은 몸이 한 이야기였다. 마음이란 게 있기나 한걸까? 몸이란게 존재하기나 한걸까? 욕심 욕망 바램 평안까지도 그의 시작이 몸인지 마음인지 모르겠다. - 하늘의 세상을 보는 마음 중에서 - 부다페스트, 헝가리 (Budapest, Hungary) No. A1 * No. A2 * No. A3 * No. A4 * No. A5 * No. A6 * 프라하, 체코 (Praha, Czech) No. B1 * No. B2 * No. B3 * No. B4 * No. B5 * No. B6 * 카를로비바리, 체코 (Karlovy Vary, Czech) No. C1 * 빈, 오스트리아 (Wein, Austria) No. D1 * No. D2 * -- No. E1 *Photography : 하늘 Edited, Arranged, Produced : 하늘 헝가리, 오스트리아, 체코 (Hungary, Austria, Czech) 2015.04.09 ~ 2015.04.20 부다페스트, 헝가리 (Budapest, Hungary) 빈, 오스트리아 (Wein, Austria) 프라하, 카를로비바리, 체코 (Praha, Karlovy Vary, Czech) Sony Nex5 Sony E 18-55mm f/3.5-5.6 OSS, E 50mm f/1.8 Voigtlander Nokton 35mm f/1.2 Sony A7 Sony FE 28-70mm f/3.5-5.6 OSS (SEL2870) Voigtlander Nokton 35mm f/1.8[James Morrison] One Life https://youtu.be/Bq4LJc6eVKs https://youtu.be/KUl5F3_Oyew[오스트리아, 체코, 독일] 1. 귀천(歸天) (프라하) 2. 여유 (프라하) 3. 체스키 크룸로프의 작은 골목에서 4. 나를 일으키시어 (프라하) 5. 그곳에 있는 것이 여행이다 (프라하) 6. 내 속의 소리 (동유럽) [MV] 7. 나의 슬픔 (프라하, 플젠) 8. 나의 그리움 (프라하) 9. 그저 바라보다 (오스트리아) 10. 만남과 헤어짐 (독일) [헝가리, 체코, 오스트리아] 1. 부다페스트의 어느 묘지에서 [MV] 2. 시간 (時間) V (부다페스트) 3. 그곳에 있는 것이 여행이다 (프라하) 4. 그곳에 서서 (빈) 5. 내 속의 소리 (동유럽) [MV] 6. 동유럽 기차 여행 [MV] [독일, 체코] 1. 젊은 베르테르의 슬픔 (프랑크푸르트) 2. 산책 (하이델베르그 고성) 3. 고독 (하이델베르그) 4. 가지 않은 길 (프랑크푸르트) 5. 하루 (프랑크푸르트) 6. 귀천(歸天) (프라하) 7. 여유 (프라하) 8. 떠남 (빌룬트, 독일, 체코) 9. 여행 (로만틱가도) 10. 저녁 (로텐부르크) 11. 사람들 V (사람들 속에서 사람을 찾다) 12. 나의 슬픔 (프라하, 플젠) [오스트리아] 1. 혼자만의 여행지 (잘츠카머쿠트) 2. 잘츠부르크의 거리 풍경 (오스트리아)SkyMoon.info[Verse 1] When I was a young boy, I was living for the moment The world was wide open, I had every choice But with so many choices I just didn't know what to do now 내가 어렸을 때 난 그 당시를 위해 살고 있었어요. 세상이 넓게 열렸고 난 모든 선택을 할 기회가 있었어요. 하지만 너무 많은 기회들로 난 그저 뭘해야 할지 몰랐어요. All I say is just forget it If you tell me I'll regret it Just let it be what it is Coz it's so easy to say 내가 말하는 것들은 그냥 잊어요. 당신이 내게 말한다면 내가 후회하게 될거에요. 그냥 그게 뭐든지 냅둬요. 왜냐하면 말하는 건 쉬우니까 [Chorus] If I knew yesterday what I know today Where would I be tomorrow I won't let my soul slide away I'd do whatever it takes Coz this time's only borrowed 내가 오늘 아는 뭔가를 어제 알았다면 내일은 내가 어디에 있을까요? 난 내 영혼이 슬며시 떠나가게 내버려두지 않을거에요. 난 뭐든 할거에요. 왜냐하면 이 시간은 빌린거니까. I got one life, one life, one life And I'm gonna live it 내겐 하나의 삶이 있어요. 그리고 난 그 삶을 살거에요. I got one life, one life, one life And I'm gonna live it right 내겐 하나의 삶이 있어요. 그리고 난 제대로 그 삶을 살거에요. [Verse 2] My daddy sat me down He said "Son, it's probably time to start making some plans" 아빠가 나를 앉히고 말하셨어요. "얘야, 몇가지 계획을 세우기 시작해야할 시간이 된 것 같구나" And I said "No, not right now" With so many choices I just didn't know what to do now 그리고 내가 말했어요. "아니, 지금 당장은 아니에요." 너무 많은 선택들로 난 그저 지금 뭘 해야 할지 몰랐어요. All I say is just forget it If you tell me I'll regret it Just let it be what it is Coz it's so easy to say 내가 말하는 것들은 그냥 잊어요. 당신이 내게 말한다면 내가 후회하게 될거에요. 그냥 그게 뭐든지 냅둬요. 왜냐하면 말하는 건 쉬우니까 [Chorus] [Verse Final] You say the more you think You know what's right The less you do what you feel inside So I won't pretend that I always know I just follow my heart wherever it goes And I may not always get it right But at least I'm living coz I've only got this… 당신은 말하죠. 무엇이 옳은지 당신이 안다고 생각하면 할수록 당신이 속으로 느끼는건 덜하게 된다고... 그래서 난 항상 아는 척하지 않을거에요. 난 그저 가는 곳마다 내 마음을 따를거에요. 그리고 난 항상 옳바르진 않을지도 몰라요. 하지만 적어도 난 살고 있어요. 왜냐하면 내겐 이것뿐이니까 One life, one life, one life I've got this one life 하나의 삶, 하나의 삶, 하나의 삶 내겐 이 하나의 삶이 있어요. [Chorus] When I'm an old man Hope I'll be rocking in my chair Smiling to myself 내가 노인이 되면 난 내 의자에서 흔들리고 있기를 바라요. 스스로에게 미소지으면서 I'll tell my baby girl You only got one life So make sure you live it right 난 내 딸에게 말할거에요. 네겐 하나의 삶 뿐이란다. 그러니 네 의지대로 바르게 살도록 해라. Lyrics: James Morrison, Toby Gad부다페스트, 헝가리 (Budapest, Hungary) 헝가리의 수도이자 정치·산업·경제·사회·문화의 중심지다. 인구는 180만을 상회하는데 1980년대 중반의 207만보다는 낮은 수치이다. 현재 중앙유럽 최대의 도시이다. 1873년에 도나우 강 서편의 부더(Buda)와 동편의 페슈트(Pest)가 합쳐져 오늘날의 부다페스트가 되었다. 따라서, 부다와 페스트의 두 지역으로 대별된다. 부더와 페스트는 전혀 다르다고 해도 좋을 만큼 서로 경치가 다르다. 역사적 전통이 남아 있는 부다의 사적들과 장려한 의사당 등으로 알려져 있는데, 1956년 헝가리 혁명으로도 유명하다. 도시 중심에 도나우강이 흐르고 있어 "도나우의 진주", "도나우의 장미"라고 불린다. 구릉지대인 부더는 기복이 심하고 녹음이 우거져 있다. 도나우 강과 이어지는 언덕에는 변화의 역사를 겪어온 왕궁이 장엄하게 서있고, 서쪽에는 야노슈 산이 우뚝 서있다. 그 산자락에 한적한 주택가가 펼쳐지며 평온한 분위기를 자아내고 있다. 양안의 지구를 연결하는 대표적인 다리가 세체니 다리이다. 프라하, 체코 (Praha, Czech) 체코의 수도이다. 인구는 약 128만 명이며, 광역도시권을 모두 포함하면 인구는 약 216만 명에 달한다. 프라하는 체코의 도시 중 가장 인구가 많은 도시이며, 유럽 연합에서 14번째로 인구가 많은 도시이다. 블타바 강이 프라하의 중심을 가로지르고 있고, 도시 전체는 온대 기후에 속하여 여름에는 온화하나 겨울에는 기온이 낮아 쌀쌀하다. 프라하는 체코뿐만 아니라 중앙유럽 전체에서 정치적, 문화적, 경제적인 중심지 역할을 한 도시 중 하나이다. 관광지로도 유명하여 런던, 파리, 이스탄불, 로마에 이어 유럽에서 5번째로 방문객 수가 많은 도시로 조사되기도 하였다. 카를로비바리, 체코 (Karlovy Vary, Czech) 체코 서부에 위치한 도시로 카를로비바리 주의 주도이며 인구는 50,172명(2013년 기준)이다. 온천과 카를로비바리 영화제로 유명한 도시이다. 도시 이름은 1350년경 신성 로마 제국의 황제이자 보헤미아의 국왕인 카를 4세가 이 곳에서 온천을 발견한 데서 유래된 이름이다. 1370년 8월 14일에 도시 지위를 부여받았다.