하늘의 세상을 보는 마음 - Heart to see the world 
추천/정보

영화를 망치는 쓰레기 같은 오역 자막들

하늘 No.852 [영상] 6209
Download-y2mate https://youtu.be/X9bQsDjyhhA  + 72
영화를 망치는 쓰레기 같은 오역 자막들
배우는 사람

문의: l_cd@naver.com

https://youtu.be/X9bQsDjyhhA
0

https://heisme.skymoon.info/article/SuggInfo/852  

나에게 사진이라는 거울 앞에 서서 그것을 바라보는 일은 언제나 낯설다 [하늘-내 안의 거울 1]
댓글 (Comment)
Hot
   6,227

Hot 엘리제를 위하여 속 베토벤의 천재성 :영상

[영상] 하늘 0 6,227
Hot
   6,227

Hot 김경일 심리학자 | #01 당신에게 극도의 모멸감을 주는 뻔뻔한 그 사람, 소시오패스일 수 있다 :영상

[영상] 하늘 0 6,227
Hot
   6,225

Hot Knife Making - Needle Knife :영상

[영상] 하늘 0 6,225
Hot
   6,220

Hot 잠입자.Stalker.1979.1080p :영화

[영화] 하늘 0 6,220
Hot
   6,220

Hot 당신이 어렸을 때부터 거짓말을 잘했던 본능적인 이유│거짓말하는 사람들의 심리 :영상

[영상] 하늘 0 6,220
Hot
   6,220

Hot 세상에서 가장 기괴한 그림 :영상

[영상] 하늘 0 6,220
Hot
   6,217

Hot 우주탐사의 역사, 이모저모 / 우주선, 우주비행사 기록, 화성탐사,. 목성탐사, 토성탐사 :영상

[영상] 하늘 0 6,217
Hot
   6,216

Hot 밤에 코 심하게 고시는 분 ! 의사가 알려주는 코골이 안하는 법 :영상

[영상] 하늘 0 6,216
Hot
   6,214

Hot 당신의 시간을 절약해 줄 엄청난 부엌 꿀팁 30가지 :영상

[영상] 하늘 0 6,214
Hot
   6,214

Hot 최저가로 썩어버린 욕실문 보수하기!!! 2천원만 있으면 끝! :영상

[영상] 하늘 0 6,214
Hot
   6,214

Hot FIJI - The Backcountry :영상

[영상] 하늘 0 6,214
Hot
   6,214

Hot 4K sunsets, clouds and stars :영상

[영상] 하늘 0 6,214
Hot
   6,213

Hot 의학 역사상 최대 사기극. 콜레스테롤 거짓말의 신화. :영상

[영상] 하늘 0 6,213
Hot
   6,212

Hot 오케이목장의결투.Gunfight at the O.K Corral.1957.1080p :영화

[영화] 하늘 0 6,212
Hot
   6,210

Hot Sarah Lee - Capturing What You Can't Control :영상

[영상] 하늘 0 6,210
Now
   6,210

Now 영화를 망치는 쓰레기 같은 오역 자막들 :영상

[영상] 하늘 0 6,210
Hot
   6,207

Hot Gannett News Background Voyage :영상

[영상] 하늘 0 6,207
Hot
   6,205

Hot 희극지왕, 주성치의 서민 맞춤 야매 연기 수업 | 결말 포함 :영상

[영상] 하늘 0 6,205
Hot
   6,204

Hot 미얀마의 진짜 문제!! 군부를 이긴다고 미얀마에 민주화가 오진 않습니다. :영상

[영상] 하늘 0 6,204
Hot
   6,201

Hot A Walk in Barcelona :영상

[영상] 하늘 0 6,201
Hot
   6,199

Hot  Pointe of Focus: Omar Robles :영상

[영상] 하늘 0 6,199
Hot
   6,198

Hot How to make a STEEL MARBLE TRACK with basic tools! step by s… :영상

[영상] 하늘 0 6,198
Hot
   6,196

Hot 예언가 알로이스 이를마이어의 충격적인 예언! 전세계의 미래는 바로 이것?│미스터리 이야기 :영상

[영상] 하늘 0 6,196
Hot
   6,194

Hot 재미없어서 정독 안하시겠지만 라이젠 3세대 메인보드 이상증상 모음 및 해결법!! -신성조 :영상

[영상] 하늘 0 6,194
Hot
   6,193

Hot 히로시마내사랑.Hiroshima Mon Amour.1959.BW :영화

[영화] 하늘 0 6,193
Hot
   6,193

Hot 이것은 벚나무의 생식기입니다.. - 벚꽃 해부 :영상

[영상] 하늘 0 6,193
Hot
   6,192

Hot 슬기로운 전기밥솥 탕종 우유식빵 쉽게 만들기 닭가슴살 빵결이 무려 100겹 /부드럽고 맛있는 식빵의 신세계 … :영상

[영상] 하늘 0 6,192
Hot
   6,192

Hot 정말 이것만 증명하면... 무조건 노벨상 탄다고? 빛은 입자일까 파동일까? :영상

[영상] 하늘 0 6,192
Hot
   6,192

Hot 튜브 라이트 페인팅 :영상

[영상] 하늘 0 6,192
Hot
   6,188

Hot 강아지가 똑똑해진 이유 / 믿어주세요. 정말 그렇게 됩니다. :영상

[영상] 하늘 0 6,188
Hot
   6,185

Hot 신이 될 수 밖에 없었던 남자 (바닐라 스카이) :영상

[영상] 하늘 0 6,185
Hot
   6,185

Hot 60년 만에 나타난 4,400명의 실종자들 (더 4400) :영상

[영상] 하늘 0 6,185
Hot
   6,185

Hot 과연 RNA 백신은 코로나를 종식시킬 수 있을까?｜RNA 백신의 원리 :영상

[영상] 하늘 0 6,185
Hot
   6,183

Hot 로빈윌리엄스의 생애, 영화계의 비극. 사후에야 밝혀진 로빈 윌리엄스의 비밀 :영상

[영상] 하늘 0 6,183
Hot
   6,183

Hot Cloud9 - FIJI :영상

[영상] 하늘 0 6,183
Hot
   6,181

Hot 인생유전(천국의아이들).Children of Paradise.1945.BW :영화

[영화] 하늘 0 6,181
Hot
   6,181

Hot TimeScapes: Rapture 4K :영상

[영상] 하늘 0 6,181
Hot
   6,180

Hot 유기견입양 극구반대하던 신랑의 1년후 근황 :영상

[영상] 하늘 0 6,180
Hot
   6,175

Hot 보이저호가 외계인에게 발견된 날 [북툰 과학다큐] :영상

[영상] 하늘 0 6,175
Hot
   6,174

Hot STORM - A Sci Fi Short Film :영상

[영상] 하늘 0 6,174