내 안엔 니가 저물고 (The you inside me fades)

* 내 안엔 니가 저물고 (The you inside me fades)

= 모르지 - 이수영 중에서

사랑은 이르게 오고
더디 사라지고...

내 안엔 니가 저물고
다시 떠오르고...

이대로 손톱만큼씩
너를 잘라내면 편안해질까?

~ ~ ~
= From "You Wouldn't Know" song by Lee Soo-young

Love rushes in so easily,
yet lingers, slow to fade...

The you inside me fades,
then rises once again...

If I let you go, a tiny piece at a time,
would quiet finally come?


* 내 안엔 니가 저물고 (The you inside me fades)
= https://skymoon.info/a/PhotoPoem/64