내 속의 소리 (The voice inside me)
하늘* 내 속의 소리
들려오는 것들...
어디서 오는 것일까?
나의 마음은 육신의 그림자에 가려져 있다.
마음의 정원에서 피어난 꽃인데 그 뿌리를 육신의 호르몬에 적시고 있었다.
마음은 햇살이었나?
육신은 땅이었나?
씨앗은 무엇일까?
이 꽃의 속삭임은 어디서 온 것일까?
- - -
* The voice inside me
The things I hear...
Where do they come from?
My mind is covered by the shadow of the flesh.
A flower blooming in the garden of the mind, its roots were soaked in the hormones of the flesh.
Was the mind the sunlight?
Was the flesh the ground?
What is the seed?
Where did this flower's whisper come from?
들려오는 것들...
어디서 오는 것일까?
나의 마음은 육신의 그림자에 가려져 있다.
마음의 정원에서 피어난 꽃인데 그 뿌리를 육신의 호르몬에 적시고 있었다.
마음은 햇살이었나?
육신은 땅이었나?
씨앗은 무엇일까?
이 꽃의 속삭임은 어디서 온 것일까?
- - -
* The voice inside me
The things I hear...
Where do they come from?
My mind is covered by the shadow of the flesh.
A flower blooming in the garden of the mind, its roots were soaked in the hormones of the flesh.
Was the mind the sunlight?
Was the flesh the ground?
What is the seed?
Where did this flower's whisper come from?