풀과 나무와 하늘 (존재를 바라봄)
하늘
[엽천문] 천취일생
풀과 나무와 하늘 (존재를 바라봄)절망(絶望)하는 인생(人生)에게 또 한번의 실패(失敗) 또 하나의 방황(彷徨) 또 한 차례의 홍역(紅疫) 무엇이 그리 괴로워서 떠나는가? 그대! 동해(東海)를 따라 거슬러 올라가는 물고기 마냥 휩쓸려 가는 인생(人生)은 얼마나 행복(幸福)한지... 무엇이 그리 그리워서 우는가? 그대! 뜨거운 태양(太陽)아래 외로이 서 있는 산허리에서 잠시 목 축이고 다시 길을 떠나는 나그네의 그림자는 또 얼마나 짧은지... 오직 정상을 향해 올라가는 나그네의 등은 또한 얼마나 진실한가! 무엇이 그리 힘에 겨운가? 그대! 인생(人生)이 천 근의 무게로 어깨를 짓누를지라도 내일(來日)의 희망(希望)은 만 근의 유혹일지니... 두 번째의 도전(挑戰) 두 번째의 갈망(渴望) 두 번째의 사랑(愛) 그대여! 이제는 일어나서 걸어가야 할 때! - 하늘의 세상을 보는 마음 - No. A1
No. A2
No. A3 *
No. A4
No. A5
No. A6
No. B1
No. B2
No. C1 *
No. C2
No. C3
No. C4
No. C5
No. C6
No. C7
No. C8
No. D1
No. D2
No. D3 *
Photography : 하늘 Edited, Arranged, Produced : 하늘 2002.05.31 명곡 뒷산 산책길 2002.06.09 두류공원 음악당 야경 번개 2002.07.07 청량산 Canon EOS D60, EF28-70/2.8, EF100/2.8 Macro Canon Powershot G1 2003.03.23 부산 UN 묘지 Nikon FM2, Nikon 45/2.8 Fuji AutoAuto 200 2002.05.26 대구 성서 계대 Nikon 35Ti, Nikkor 35/2.8 Minolta X-700, Rokkor 135/2.8 Fuji Reala 100 2002.05.23 경대 축제 Nikon 35Ti, Nikkor 35/2.8 Kodak Gold 100 Nikon 35Ti 테스트용 첫 롤 [Special Thanks] 오디오님: 좋은 카메라를 넘겨주셔서 감사합니다. 모노님, 야이야님: 즐거운 출사 였습니다. [관련 연작] 따스한 봄날에 바다를 가다 SkyMoon.info
[엽천문] 천취일생 (첩혈쌍웅 주제가) (Face to face) [叶倩文] 浅醉一生 (面对面)
https://youtu.be/ZT5tcmVa7zY https://youtu.be/wsMro6_1BqA https://youtu.be/dTZggkEosEM
淺醉一生 천취일생 (가볍게 취한 인생) 在每一天 我在流連 這心漂泊 每朝每夜 多麻想 找倒 願意相隨同伴 使這心莫 再漂泊 매일 같이 방황했습니다. 내 마음은 나를 알아 줄 사람을 찾아 아침 저녁으로 떠돌았습니다. 그대, 이제는 그러지 않게 해 주십시오. 願那一天 你來臨時 輕輕給我 你的接受 給我知道 眼眸裏的人 承諾的 一切永沒改變 지난 날 다가오는 그대를 맞으며 내 사람임을 느끼며 약속했던 모든 것이 변하기 않기를 원합니다. 多少期望 多少夢 皆因心裏 多孤寂 卽使期望 多飄渺 期望已能令 我跨進未來 沒有得到 我願尋求 원하던 꿈이 있었습니다. 마음이 외롭고 허전해도 그 꿈으로 인해 나는 한걸음씩 발걸음을 내딛게 됩니다. 설령 그 꿈이 멀어질 때에도 그리 했습니다. 得到的 怎會不接受 菅想擁有 但却祇 能期待 始終 淺醉在心裡 원했던 것을 다 얻진 못했지만 그렇다고 내 손에 이미 얻었던 것까지 버릴 수는 없는 일이죠. 영원히 소유하고 싶지만 사실은 그저 원할 수 밖에 없는 것이었을까요? 한 잔 술에 취해 있습니다. 絲絲期望 漸飄渺 編織千 寸心裏夢 卽使期望 似夢幻 人漸 醉在夢裏海市蜃樓 바램은 실낱처럼 얇아져도 꿈은 그것들을 촘촘히 엮어 만드는 것입니다. 설령 그 바램이 그저 꿈에 그친다해도 인생이 원래 꿈 속 신기루 같은 것입니다. 讓我 編織海市蜃樓 一天一天 淺醉過一生 그 신기루속에서 매일 매일 한 잔 술에 취하며 일생을 살게 해 주세요. - 윤문 : 하늘