트래픽.Trafic(Jacques Tati).1971.1080p

자막 : https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1325493

트래픽.Trafic(Jacques Tati).1971.1080p

러닝타임 : 1:37:12

윌로씨는 알트라 자동차 회사의 캠핑카 디자이너입니다.
암스테르담의 국제 모터쇼 (오토쇼)에 출품하기 위해 자신이 디자인한 차와 함께 프랑스에서 네델란드 암스테르담까지 가는 여정이 이 영화의 줄거리입니다.

마리나씨는 캠핑카의 판매, 홍보 담당자 입니다. 젊고 아름다운 아가씨지만 성격이 급한 편입니다. 외모를 치장하길 좋아하고 자신감도 있지만 다소 거친 운전과 행동으로 이런 저런 사건들을 만들기도 합니다.

마르셀씨는 캠핑카를 실은 트럭을 운전하는 운전수 입니다. 윌로씨와 함께 마리아가 만든 사건 처리하기에 바쁩니다. 마리아의 불평 불만을 다 들어주지만 정작 문제를 만드는 당사자는 마리아입니다.

당시로써는 상당한 금액이 투자된 영화답게 자동차 사고 장면이나 캠핑카 디자인, 자동차 전시회 장면등을 보면 상당한 물량 투자가 있는 영화입니다.

앤틱카의 멋진 품격을 제대로 감상할 수 있는 영화이기도 합니다.

한글 자막이 없어서 영문 자막을 기준으로 자막 만들었습니다. 약 20% 정도는 영문 자막에 없는 내용을 추가 했습니다.
제작에 참고가 되었던 영문 자막도 함께 등록해 두겠습니다. (_eng.srt)

- Heisme

윌로씨는 알트라 자동차에서 독창적인 캠핑카를 디자인한다. 캠핑카를 암스테르담의 자동차쇼에 운반하기 위해 윌로씨는 홍보 이사인 젊은 마리아와 함께 떠나게 된다. 그러나 화물 자동차가 계속 고장이 나서 시간은 계속 지체가 되고...

더 이상 윌로씨를 스크린에 등장시키고 싶지 않았던 타티였지만, 스타가 없이는 자본을 얻기가 힘든 상황에서 다시 윌로씨를 주인공으로 한 작품이다. 자동차 회사에 디자이너로 근무하는 윌로씨는 새 캠핑카를 모터쇼에 출품하기 위해 암스테르담까지 옮겨가야만 한다. 그러나 유럽의 교통사정은 여의치 않고, 일이 크게 확대되어 경찰 신세까지 져야만 하는 상황에 이른다.

현대사회가 만들어내는 색채와 형태들로부터 아름다움을 이끌어내는 감독의 능력도 돋보인다.

트래픽
Trafic Traffic
1971 프랑스,이탈리아
코미디 상영시간 : 96분
감독 : 자크 타티
출연 : 자크 타티(윌로) 프랑코 레셀

http://www.cine21.com/movie/info/?movie_id=17468

예고편 : https://youtu.be/-S2hRXV41S0