하늘의 세상을 보는 마음 - Heart to see the world 
하늘 작성, 편집, 선별

[H.하이네 (Heinrich Heine)] 햇빛과 함께

하늘 No.331 [문학] 4687
햇빛과 함께
- H.하이네 (Heinrich Heine) -
 (하늘 일부 의역)

햇빛과 함께 봄이 오면
봉오리를 열고 꽃은 핀다.

달이 반짝이기 시작하면
그 뒤로 별들이 나타난다.

황홀한 눈길로 바라보노라면
마음 밑바닥에서 노래가 용솟음친다.

그러나 별도 꽃도 노래도
눈도 달빛도 반짝이는 햇빛도

그것들이 아무리 탐나는 것이라 할지라도
세상은 그것을
그대에게 주지는 않는다.

연작 : 햇빛과 함께 (Moscow)
https://skymoon.info/a/PhotoEssay/58
[H.하이네 (Heinrich Heine)] 햇빛과 함께 Photo-Image
0

https://SkyMoon.info/a/HeismeNote/331  

가끔씩 그대 마음 흔들릴 때는 침묵으로 세월의 깊은 강을 건너가는 한 그루 나무를 보라 [이외수-가끔씩 그대 마음 흔들릴 때는]
댓글 (Comment)

[이외수] 가끔씩 그대 마음 흔들릴 때는

[문학] 하늘
4,523  2018.08.12
가끔씩 그대 마음 흔들릴 때는 - 이외수 - 가끔씩 그대 마음 흔들릴 때는 한 그루 나무를 보라 바람 부는 날에는 바람 부는 쪽으로 흔들리나니 꽃 피는 날이 있다면 어찌 꽃 지는 날이 없으랴 온 세상을 뒤집는 바람에도 흔들리지 않는 뿌리 깊은 밤에도 소망은 하늘로 가지를 뻗어 달빛을 건지더라 더러는 인생에도 겨울이 찾아와 일기장 갈피마다 눈이 내리고 참담한 사랑마저 소식이 두절되더라 가끔씩 그대 마음 흔들릴 때는 침묵으로 세월의 깊은 강을 건너...

[류시화] 그대가 곁에 있어도 나는 그대가 그립다

[문학] 하늘
4,429  2018.08.12
그대가 곁에 있어도 나는 그대가 그립다 - 류시화 - 물속에는 물만 있는 것이 아니다 하늘에는 그 하늘만 있는 것이 아니다 그리고 내 안에는 나만이 있는 것이 아니다 내 안에 있는 이여 내 안에서 나를 흔드는 이여 물처럼 하늘처럼 내 깊은 곳 흘러서 은밀한 내 꿈과 만나는 이여 그대가 곁에 있어도 나는 그대가 그립다 연작: 일요일 오후의 산책 https://heisme.skymoon.info/article/PhotoEssay/293

[서영석] 길

[문학] 하늘
4,513  2018.08.12
길 - 서영석 - 길은 없다 그래서 꽃은 길 위에서 피지 않고 참된 나그네는 저물녘 길을 묻지 않는다. - 나는 거기에 없었다 중에서 [시와 시학사] - 연작 : https://heisme.skymoon.info/article/PhotoEssay/138

[김용택] 강가에서

[문학] 하늘
4,544  2018.08.12
강가에서 - 김용택 - 강가에서 세월이 많이 흘러 세상에 이르고 싶은 강물은 더욱 깊어지고 산그림자 또한 물 깊이 그윽하니 사소한 것들이 아름다워지리라. 어느날엔가 그 어느날엔가는 떠난 것들과 죽은 것들이 이 강가에 돌아와 물을 따르며 편안히 쉬리라 연작: 강가에서 https://heisme.skymoon.info/article/PhotoEssay/137

[정안면] 아름다운 사람을 만나고 싶다

[문학] 하늘
4,431  2018.08.12
아름다운 사람을 만나고 싶다 - 정안면 - 아름다운 사람을 만나고 싶다 항상 마음이 푸른 사람을 만나고 싶다 항상 푸른 잎사귀로 살아가는 사람을 오늘 만나고 싶다 언제 보아도 언제 바람으로 스쳐 만나도 마음이 따뜻한 사람 밤하늘의 별같은 사람을 만나고 싶다 세상의 모든 유혹과 폭력 앞에서도 흔들리지 않고 언제나 제 갈 길을 묵묵히 걸어가는 의연한 사람을 만나고 싶다 오늘 거친 삶의 벌판에서 언제나 청순한 마음으로 사는 사슴같은 사람을 만나고 싶...

[함석헌] 그대, 그런 사람을 가졌는가

[문학] 하늘
4,344  2018.08.11
그대, 그런 사람을 가졌는가 - 함석헌 - 만리 길 나서는 길 처자를 내맡기며 맘놓고 갈 만한 사람 그 사람을 그대는 가졌는가 온 세상이 다 나를 버려 마음이 외로울 때에도 "저 맘이야"하고 믿어지는 그 사람을 그대는 가졌는가 탔던 배 꺼지는 시간 구명대 서로 사양하며 "너만은 제발 살아다오" 할 그 사람을 그대는 가졌는가 불의의 사형장에서 "다 죽어도 너희 세상 빛을 위해 저만은 살려 두거라" 일러 줄 그 사람을 그대는 가졌는가 잊지 못할 이...

[류시화] 짠 맛을 잃은 바닷물처럼

[문학] 하늘
4,473  2018.08.10
짠 맛을 잃은 바닷물처럼 - 류시화 - 사람들은 무슨 생각을 하면서 사는 걸까 마치 사탕 하나에 울음을 그치는 어린아이처럼 눈 앞의 것을 껴안고 나는 살았다 삶이 무엇인지 아무것도 모르는 채로 태어나 그것이 꿈인 줄 꿈에도 알지 못하고 무모하게 사랑을 하고 또 헤어졌다 그러다가 나는 집을 떠나 방랑자가 되었다 사람들은 내 앞에서 고개를 돌리고 등 뒤에 서면 다시 한번 쳐다본다 책들은 죽은 것에 불과하고 내가 입은 옷은 색깔도 없는 옷이라서 비를...

[최예선] 감정의 수혈

[문학] 하늘
4,409  2018.08.10
감정의 수혈 - 최예선 - 오전 비 내리다 지친 오후 우산을 접어 쥔 사람들, 웬지 바쁜 걸음에 길들이 구겨지듯 비현실적인 날 그는 정면으로 다가와 처음 만나는 인사를 했습니다 서로의 오가는 호감의 눈빛 사이로 까마귀들 줄지어 다리를 놓았지만 우리는 처음으로 만났고 헤어졌습니다 "오래도록 잊혀지지 않아" 아름다움의 동그란 꽃망울을 잇는 줄기같은 길 오래오래 걸어가며 소처럼 지난 가을에 삼킨 붉은 장비 게워내 되씹으며 당신의 눈빛 나의 혈관 곳곳...

[기형도] 어느 푸른 저녁

[문학] 하늘
4,525  2018.08.10
어느 푸른 저녁 - 기형도 (입속의 검은 잎) - [문학과 지성사] 1 그런 날이면 언제나 이상하기도 하지, 나는 어느새 처음 보는 푸른 저녁을 걷고 있는 것이다, 검고 마른 나무들 아래로 제각기 다른 얼굴들을 한 사람들은 무엇엔가 열중하며 걸어오고 있는 것이다, 혹은 좁은 낭하를 지나 이상하기도 하지, 가벼운 구름들같이 서로를 통과해가는 나는 그것을 예감이라 부른다, 모든 움직임은 홀연히 정지하고, 거리는 일순간 정적에 휩싸이는 것이다. 보이...

[윤희상] 만지는 것

[문학] 하늘
4,331  2018.08.10
만지는 것 - 윤희상 - 무엇도, 만지는 것만 못해 점자 도서관에 갔을 때, 맹인 도서관장이 손가락 끝으로 점자를 만졌지 그러자, 지문을 따라 물결로 번지는 느낌이 있잖아 봄날, 벌이 꽃에 살짝 앉았다 날아가는 것, 너와 내가 악수하는 것, 예쁜 아이의 머리를 쓰다듬는 것, 여자와 남자가 서로를 만지는 것, 뭐 그런 것 연작: 마음의 파도 https://heisme.skymoon.info/article/PhotoEssay/136
Hot

Hot [괴테] 젊은 베르테르의 슬픔

[문학] 하늘
5,215  2018.08.06
하늘편집본 : 특별히 내용은 변경이 없습니다. 줄 띄워쓰기와 따옴표 일부만을 수정했습니다. 젊은 베르테르의 슬픔 전문 / 줄거리 https://m.blog.naver.com/postview.nhn?blogid=angeldean&logno=150093490002&proxyreferer=https%3a%2f%2fwww.google.com%2f 작품의 줄거리 ~~~~~~~~~~~~~~ 조용한 자연에 묻혀서 우울증을 치료할 목적으로 베르테르라는 청년이...

[용해원] 자학 (.)

[문학] 하늘
4,387  2018.08.05
자학 (.) - 용해원 - 문을 잠그고 누워 내 마음의 감옥을 만든다 불조차 끄고 눈도 감았는데 내 마음이 살아나 거리를 헤매이고 있다 살아 있는 것들의 이야기를 들으며 죽어 있는 것들의 이야기를 들으며 탈춤을 춘다 아직 완성된 것이라곤 없는 나는 살이 달아나고 뼈만 앙상히 남아 흔들리고 있다 시선을 앓고 감촉을 앓고 생각을 앓다 뼈마디 마디가 무너져 내리면 다시 나를 만나고 싶다 넓다란 세상에 나의 자유란 허공에 매달린 생각 뿐이다 연작 : ...

[천상병] 봄을 위하여

[문학] 하늘
4,429  2018.08.04
봄을 위하여 - 천상병 겨울만 되면 나는 언제나 봄을 기다리며 산다. 입춘도 지났으니 이젠 봄기운이 회사하다. 영국의 시인 바이론도 '겨울이 오면 봄이 멀지 않다고'했는데 내가 어찌 이 말을 잊으랴? 봄이 오면 생기가 돋아나고 기운이 찬다. 봄이여 빨리 오라. 연작: 봄을 위하여 https://heisme.skymoon.info/article/PhotoEssay/111

[James Taylor] The water is wide

[음악] 하늘
4,367  2018.08.03
[James Taylor] The water is wideThe water is wide (영국민요)The water is wide, I can't cross overAnd neither have I wings to flyGive me a boat that can carry twoAnd both shall row, my love and IOh, love is gentle and love is kindThe sweetest flower when ...

[고경희] 개화 (開花)

[문학] 하늘
4,427  2018.08.03
개화 (開花) - 고경희 내, 숨은 사랑 놓아주면 흰, 배꽃이겠네. 봄, 한철 각피(角皮)에 쌓였다. 매디마다 트는 흰, 배꽃이겠네 - 한국인의 애송시 III - 80년대 시인들 - 청하 - 연작 : 봄의 시작 https://skymoon.info/a/PhotoEssay/107

다이어트하려면 칼로리 말고 호르몬이 답이다

[과학] 하늘
4,479  2018.07.10
다이어트하려면 칼로리 말고 호르몬이 답이다 --------------------------------------------- http://www.iadi.or.kr/news/articleView.html?idxno=982 윌셔척추병원 Wilshire Spine Center 조한경 원장 레슬링을 하다 다치고 척추전문의 팀에 의해 치료되면서 관심을 갖게 되어 척추전문의가 됨. 잘못된 현대의학의 문제점과 기능의학의 중요성을 알게 되었다. '병원정보'...

초대시 (내 책상위의 천사 중에서)

[문학] 하늘
4,696  2018.06.19
part23. 엽서(葉書) (초대시)- 최 돈선 -누가 나를 사랑하나 ?한 편의 영화(映畵)처럼 강(江)이 떠나고포플러가 자라고 바람과 함께 흐린 날이 왔다.나는 부끄러워조그만 목소리로 미어지듯음악(音樂)을 욕했다.비록 조용한 배반(背反)이었으나사랑하는 진정한 그들이 죽었음을이제야 알았다.LAMP 와 그리운 바람이인생(人生)을 덮고죽은 친구의 묵은 엽서(葉書)에 긋는자욱한 빗줄기아직은 한 줄기 시(詩)를 사랑하고노래처럼 불이 켜지고바람과 함께 ...

Eres tu, 그대 있는 곳까지 (그대 입니다)

[음악] 하늘
4,706  2017.12.10
Eres tu그대 있는 곳까지 (그대 입니다)그대는어떤 약속과도 같습니다.여름날 아침처럼싱그런 미소를 주는 사람그런 사람이 바로 그대 입니다많은 희망과두 손에 고인 신선한 빗물강한 미풍 같은그대가 그러합니다마음의 샘에서 솟아나는 샘물그대는 그런 사람입니다내 벽난로에서 타오르는 불꽃빵을 만드는 밀가루 같이그대는 한 편의 시와 같은 사람밤하늘에 들리는 기타소리눈이 가는 곳까지 허락해주는 지평선그것이, 그런 사람이 바로 그대입니다그대는...(하늘 의...

[푸슈킨] 삶이 그대를 속일지라도

[문학] 하늘
4,718  2017.08.26
[푸슈킨] 삶이 그대를 속일지라도 삶이 그대를 속일지라도 - 푸슈킨 - 삶이 그대를 속일지라도 결코 슬퍼하거나 노하지 말라 슬픔의 날을 참고 견디면 멀지 않아 기쁨이 날이 오리니 마음은 미래에 사는 것, 현재는 언제나 슬픈 것 모든 것은 순간적인 것, 지나가는 것이니 그리고 지나가는 것은 훗날 소중하게 되리니. 푸슈킨 (Aleksandr Sergeevich Pushkin) 러시아가 낳은 위대한 국민 시인 푸슈킨(1799 - 1837)은 근대 러...
Now

Now [H.하이네 (Heinrich Heine)] 햇빛과 함께

[문학] 하늘
4,688  2017.08.26
햇빛과 함께 - H.하이네 (Heinrich Heine) - (하늘 일부 의역) 햇빛과 함께 봄이 오면 봉오리를 열고 꽃은 핀다. 달이 반짝이기 시작하면 그 뒤로 별들이 나타난다. 황홀한 눈길로 바라보노라면 마음 밑바닥에서 노래가 용솟음친다. 그러나 별도 꽃도 노래도 눈도 달빛도 반짝이는 햇빛도 그것들이 아무리 탐나는 것이라 할지라도 세상은 그것을 그대에게 주지는 않는다. 연작 : 햇빛과 함께 (Moscow) https://skymoon.inf...
Hot

Hot [임형주] The Salley Garden

[음악] 하늘
5,214  2017.08.20
[임형주] The Salley Garden https://youtu.be/u2hF59MPhtY https://youtu.be/iyLhQXUurD8 https://youtu.be/d3upNeL4Yek The Salley Gardens 작시 : William Butler Yeats Down by the salley gardens My love and I did meet; 버드나무 정원을 지나 내 사랑과 나는 만났습니다 She passed the s...
Hot

Hot [김용택] 빗장

[문학] 하늘
8,048  2017.08.19
빗장 - 김용택 내 마음이 당신을 향해 언제 열렸는지 시립기만 합니다 가만히 있을 수 없어 논둑길을 마구 달려 보지만 내달아도 내달아도 속떨림은 멈추지 않습니다 하루종일 시도때도 없이 곳곳에서 떠올라 비켜주지 않는 당신 얼굴때문에 어쩔 줄 모르겠어요 무얼 잡은 손이 마구 떨리고 시방 당신 생각으로 먼산이 다가오며 어지럽습니다. 밤이면 밤마다 당신을 향해 열린 마음을 닫아보려고 찬바람 속으로 나가지만 빗장 걸지 못하고 시린 바람만 가득 안고 돌아...
Hot

Hot [문봉선] 안개숲

[문학] 하늘
5,841  2017.08.18
안개숲 - 문봉선 [시와시학 가을호(39호)] - 언제 숲은 다시 돌아올 것인가 갇힌 내 몸을 열고 싶다 늘 있다가도 없는 것처럼 조용히 너에게 젖어들고 싶을 뿐이다 연작 : 안개숲 https://skymoon.info/a/PhotoEssay/63

[백창우] 사람 하나 만나고 싶다

[문학] 하늘
4,681  2017.08.18
사람 하나 만나고 싶다 - 백창우 내겐 변변한 노래 하나 없지만 민들레 꽃씨처럼, 낮은 자리에 내려앉아 봄날 환히 피어날 고운 시 하나 없지만 아침이면 늘 새롭게 눈 뜨는 그리움이 있어 아직은 그런대로 살만 합니다 추운 세상, 곳곳에 어둠 들어차고 사람들은 서둘러 불을 끄는데 그대, 깨어있는 이여 한밤중에 잠들지 못하고 무엇을 꿈꾸는지요 보고 싶습니다 향기로운 차 한잔 달여 마시며 사람내음에 흠뻑 취하고 싶습니다 연작 : 사람들 III (사람이...
Hot

Hot [황지우] 12월의 숲

[문학] 하늘
6,497  2017.08.18
12월의 숲 - 황지우 - 눈맞는 겨울나무 숲에 가보았다 더 들어오지 말라는 듯 벗은 몸들이 즐비해 있었다 한 목숨들로 連帶(연대)해 있었다 눈 맞는 겨울나무 숲은 木炭畵(목탄화) 가루 희뿌연 겨울나무 숲은 聖者(성자)의 길을 잠시 보여주며 이 길은 없는 길이라고 사랑은 이렇게 대책 없는 것이라고 다만 서로 버티는 것이라고 말하듯 형식적 경계가 안 보이게 눈내리고 겨울나무 숲은 내가 돌아갈 길을 온통 감추어 버리고 인근 산의 積雪量(적설량)을 ...
Hot

Hot [황지우] 12월

[문학] 하늘
6,041  2017.08.18
12월 - 황지우 - 구반포 상가를 걸어가는 낙타 (미래사, 1991) 12월의 저녁 거리는 돌아가는 사람들을 더 빨리 집으로 돌아가게 하고 무릇 가계부는 家産(가산) 탕진이다 아내여, 12월이 오면 삶은 지하도에 엎드리고 내민 손처럼 불결하고, 가슴 아프고 신경질나게 한다 희망은 유혹일 뿐 쇼윈도 앞 12월의 나무는 빚더미같이, 비듬같이 바겐세일품 위에 나뭇잎을 털고 청소부는 가로수 밑의 生(생)을 하염없이 쓸고 있다 12월 거리는 사람들을 ...
Hot

Hot [나태주] 눈부신 세상

[문학] 하늘
5,093  2017.08.18
눈부신 세상 - 나태주 - 멀리서 보면 때로 세상은 조그맣고 사랑스럽다 따뜻하기까지 하다 나는 손을 들어 세상의 머리를 쓰다듬어준다 자다가 깨어난 아이처럼 세상은 배시시 눈을 뜨고 나를 향해 웃음 지어 보인다 세상도 눈이 부신가 보다. 연작 : 지난 가을에 II https://skymoon.info/a/PhotoEssay/58
Hot

Hot [권경인] 슬픔의 힘

[문학] 하늘
5,833  2017.08.18
슬픔의 힘 - 권경인 - 남은 부분은 생략이다 저 물가, 상사화 숨막히게 져내려도 한번 건넌 물엔 다시 발을 담그지 않으리라 널 만나면 너를 잃고 그를 찾으면 이미 그는 없으니 십일월에 떠난 자 십일월에 돌아오지 못하리라 번뇌는 때로 황홀하여서 아주 가끔 꿈속에서 너를 만난다 상처로 온통 제 몸 가리고 서 있어도 속이 아픈 사람들의 따뜻한 웃음 오래 그리웠다 산을 오르면서 누구는 영원을 보고 누구는 순간을 보지만 애써 기다리지 않아도 갈 것은 ...
Hot

Hot 평행우주 - 미치오카쿠 (양자역학, 끈이론, 기타 우주 이론)

[과학] 하늘
6,686  2017.06.23
평행우주 - 미치오카쿠 (양자역학, 끈이론, 기타 우주 이론)관련 링크 : http://www.kyobobook.co.kr/product/detailViewKor.laf?ejkGb=KOR&mallGb=KOR&barcode=9788934921073&orderClick=LAG평행우주 (구입 링크)========저자 미치오 카쿠 | 역자 박병철 | 출판사 김영사정 가 : 24,900원2006년 03월 09일 출간 l 616쪽 l...
Hot

Hot 아름다운 예술작품이 많은 곳 (유화)

[사이트] 하늘
5,374  2017.06.22
개인 블로그인데 메뉴 한 켠에 예술 작품 (특히 유화 계열)을 모아 두셨습니다.아마 주인장님 스스로 한번씩 감상하고 싶어 그러하신듯 합니다.