You Are The Reason (그대가 그 이유죠) - Calum Scott

You Are The Reason (그대가 그 이유죠) - Calum Scott
https://youtu.be/ShZ978fBl6Y
Calum Scott, Leona Lewis
https://youtu.be/96bpvMCfBfo
https://youtu.be/ByfFurjQDb0

[Verse 1]
There goes my heart beating
Cause you are the reason
I'm losing my sleep
Please come back now
그렇게 내 심장이 뛰고 있어요.
그대가 바로 그 이유죠.
불면의 밤을 지새고 있어요.
이제 제발 돌아와줘요.

​There goes my mind racing
And you are the reason
That I'm still breathing
I'm hopeless now
​그렇게 내 마음이 조급해지고 있어요.
그래요, 그대가 그 이유죠.
내가 여전히 숨을 쉬고 있는 이유예요.
이제 내겐 아무 희망도 없어요.
​​
[-
I'd climb every mountain
And swim every ocean
Just to be with you
And fix what I've broken
Oh, cause I need you to see
That you are the reason
그대와 함께 할 수만 있다면
나는 모든 산을 오를 거예요.
모든 바다를 헤엄칠 거예요.
그래서 내가 했던 잘못을 되돌릴 거예요.
오, 그대가 알아줬으면 해요.
그대가 그 이유라는 것을...
​​-]

[Verse 2]
There goes my hands shaking
And you are the reason
My heart keeps bleeding
And I need you now
​내 손이 떨리고 있어요.
그대가 그 이유죠.
내 마음에선 하염 없이 피눈물이 흘러요.
지금 당신이 필요해요.

​If I could turn back the clock
I'd make sure the light defeated the dark
I'd spend every hour, of every day
Keeping you safe
만약 시간을 되돌릴 수 있었다면
난 밝음이 어둠을 몰아내게 만들어
모든 날의 모든 시간을
당신을 지키기 위해 쓸 거예요.

[- -]

I don't wanna fight no more
I don't wanna hide no more
I don't wanna cry no more
Come back I need you to hold me
(You are the reason)
Come a little closer now
Just a little closer now
Come a little closer
I need you to hold me tonight
​더이상 싸우고 싶지 않아요.
​더이상 숨기고 싶지 않아요.
​더이상 울고 싶지 않아요.
돌아와줘요. 그리고 날 안아줘요.
(그대가 그 이유죠)
이제 조금만 더 가까이 와요.
조금만 조금만 더 가까이
조금만 더 가까이 와요.
그리고 오늘밤 날 안아줘요
​​
[- -]

- 번역 : 하늘
You Are The Reason (그대가 그 이유죠)-Calum Scott Photo-Image

https://heisme.skymoon.info/article/SuggMusic/483  

내가 나에게 "어디로부터 왔나?"라고 묻게 된다면... 뭐라고 대답해야 할까? 글쎄 나는 어디로부터 왔던 걸까? [하늘-사람들 5 (사람들 속에서 사람을 찾다)]
   3,159
[양희은, 이적] 꽃병 / Flower Vase (뜻밖의 만남 #2)

[양희은, 이적] 꽃병 / Flower Vase (뜻밖의 만남 #2)

하늘 0 3,159
   3,373
[여행스케치] 난 나직이 그의 이름을 불러보았어

[여행스케치] 난 나직이 그의 이름을 불러보았어

하늘 0 3,373
   3,639
김민기, 양희은 - 꽃 피우는 아이

김민기, 양희은 - 꽃 피우는 아이

하늘 0 3,639
   3,671
[Susanne Abbuehl] My River Runs To You (나의 강물은 그대에게로 흐르네)

[Susanne Abbuehl] My River Runs To You (나의 강물은 그대에게로 흐르네)

하늘 0 3,671
   3,771
[강산에] 얼마나 좋을까 (How nice would it be)

[강산에] 얼마나 좋을까 (How nice would it be)

하늘 0 3,771
   3,749
[Lisa Lynne] Natural World (Hopes & Dreams)

[Lisa Lynne] Natural World (Hopes & Dreams)

하늘 0 3,749
   3,762
[Kari Bremnes] Montreal (몬트리올)

[Kari Bremnes] Montreal (몬트리올)

하늘 0 3,762
   3,850
[Joan Baez] One Too Many Mornings / 너무 많은 아침들

[Joan Baez] One Too Many Mornings / 너무 많은 아침들

하늘 0 3,850
   3,785
김정미) 봄 - Spring

김정미) 봄 - Spring

하늘 0 3,785
   3,820
은희 - 연가 (1972)

은희 - 연가 (1972)

하늘 0 3,820
   4,151
노래하는 시인 박인희 노래 16곡 모음

노래하는 시인 박인희 노래 16곡 모음

하늘 0 4,151
   3,869
모란동백 - 조영남

모란동백 - 조영남

하늘 0 3,869
   3,802
신중현 사이키델릭 김정미 노래 모음

신중현 사이키델릭 김정미 노래 모음

하늘 0 3,802
   3,784
스콜피온스 4대 락발라드 (Scorpions)

스콜피온스 4대 락발라드 (Scorpions)

하늘 0 3,784
   3,814
에어 서플라이, 스콜피언스, 이글스, 본 조비, 엘튼 존, 건스 앤 로지스 - 슬로우 록

에어 서플라이, 스콜피언스, 이글스, 본 조비, 엘튼 존, 건스 앤 로지스 - 슬로우 록

하늘 0 3,814
   3,777
장현 노래모음 BEST 6곡

장현 노래모음 BEST 6곡

하늘 0 3,777
   3,747
송창식 - 안개 1971

송창식 - 안개 1971

하늘 0 3,747
   3,788
송창식 - Yesterday (1971)

송창식 - Yesterday (1971)

하늘 0 3,788
   3,754
서유석 - 아름다운 사람 (1971)

서유석 - 아름다운 사람 (1971)

하늘 0 3,754
   3,794
양희은 - 일곱 송이의 수선화 Yang Hee-eun - Seven Daffodils (1971)

양희은 - 일곱 송이의 수선화 Yang Hee-eun - Seven Daffodils (1971)

하늘 0 3,794
   3,799
양희은 - 한계령 (1985)

양희은 - 한계령 (1985)

하늘 0 3,799
   3,795
김성호 - 회상1 (1989)

김성호 - 회상1 (1989)

하늘 0 3,795
   3,915
[라디오녹음] 임국희의 한밤의 데이트 1980.04.30 MBC-FM

[라디오녹음] 임국희의 한밤의 데이트 1980.04.30 MBC-FM

하늘 0 3,915
   3,804
[라디오녹음] 이종환의 밤의 디스크쇼 1981.09.03 MBC-FM

[라디오녹음] 이종환의 밤의 디스크쇼 1981.09.03 MBC-FM

하늘 0 3,804
   3,753
[Gontiti] 28 (Gontiti Best)

[Gontiti] 28 (Gontiti Best)

하늘 0 3,753
   3,831
중식이밴드, 황가람) 나는 반딧불 (I'm firefly)

중식이밴드, 황가람) 나는 반딧불 (I'm firefly)

하늘 0 3,831
   3,829
[Ralph Meulenbroeks] BWV 1028 - Adagio (Viola da Gamba)

[Ralph Meulenbroeks] BWV 1028 - Adagio (Viola da Gamba)

하늘 0 3,829
   3,845
[이병우] 생각 없는 생각

[이병우] 생각 없는 생각

하늘 0 3,845
   3,935
[Dolores Keane] A Place In Your Heart (그대 마음속 어느 곳에)

[Dolores Keane] A Place In Your Heart (그대 마음속 어느 곳에)

하늘 0 3,935
   4,118
[Passenger, Nina Nesbitt] Feather On the Clyde (클라이드 강 위의 깃털…

[Passenger, Nina Nesbitt] Feather On the Clyde (클라이드 강 위의 깃털…

하늘 0 4,118
   4,152
[Andre Gagnon] Comme Au Premier Jour (첫날처럼)

[Andre Gagnon] Comme Au Premier Jour (첫날처럼)

하늘 0 4,152
   3,963
[Michael Hoppe] So You (With Martin Tillmann) (Solace-2003)

[Michael Hoppe] So You (With Martin Tillmann) (Solace-2003)

하늘 0 3,963
   3,997
[Andrea Zonn] Pages / [안드레아 존] 페이지 (Love Goes On)

[Andrea Zonn] Pages / [안드레아 존] 페이지 (Love Goes On)

하늘 0 3,997
   3,974
[안치환] 희망가 (希望歌 / Song of wish) (Beyond Nostalgia-2006)

[안치환] 희망가 (希望歌 / Song of wish) (Beyond Nostalgia-2006)

하늘 0 3,974
   4,087
[조(Jo)] 내가 있을께

[조(Jo)] 내가 있을께

하늘 0 4,087
   4,093
[하남석] 바람에 실려

[하남석] 바람에 실려

하늘 0 4,093
   4,221
[김성호] 회상

[김성호] 회상

하늘 0 4,221
   4,128
엄마야 누나야 (김소월 증손녀가 부른) Song 김상은 Produced by 이권희

엄마야 누나야 (김소월 증손녀가 부른) Song 김상은 Produced by 이권희

하늘 0 4,128
   4,012
[라나에로스포] 썸머 와인

[라나에로스포] 썸머 와인

하늘 0 4,012
   4,196
[박인희] Hourse and Lady (목마와 숙녀)

[박인희] Hourse and Lady (목마와 숙녀)

하늘 0 4,196
   4,029
[박인희] 그리운 사람끼리

[박인희] 그리운 사람끼리

하늘 0 4,029
   3,999
[뚜아에무아] 세월은 가도

[뚜아에무아] 세월은 가도

하늘 0 3,999
   4,059
[뚜아에무아] The Heart of Leaving and Letting Go (가는 마음 보내는 마음)

[뚜아에무아] The Heart of Leaving and Letting Go (가는 마음 보내는 마음)

하늘 0 4,059
   4,141
[해바라기] 지금은 헤어져도 / Not the end

[해바라기] 지금은 헤어져도 / Not the end

하늘 0 4,141
   4,001
[배인숙] 누구라도 그러하듯이

[배인숙] 누구라도 그러하듯이

하늘 0 4,001
   3,928
[김재희] 애증의 강

[김재희] 애증의 강

하늘 0 3,928
   3,968
[백미현] 길

[백미현] 길

하늘 0 3,968
   4,036
[안치환] 희망가

[안치환] 희망가

하늘 0 4,036
   4,202
[송창식] 희망가 (1920년대 채규엽노래)

[송창식] 희망가 (1920년대 채규엽노래)

하늘 0 4,202
   3,995
희망가 / 들국화(전인권)

희망가 / 들국화(전인권)

하늘 0 3,995
   3,964
[뚜아에무아] 미련

[뚜아에무아] 미련

하늘 0 3,964
   4,216
유리벽 찻집 - 배따라기(1985)

유리벽 찻집 - 배따라기(1985)

하늘 0 4,216
   3,997
[김의철/양희은] 저 하늘 구름 따라

[김의철/양희은] 저 하늘 구름 따라

하늘 0 3,997
   4,220
[정유경] 하얀 민들레

[정유경] 하얀 민들레

하늘 0 4,220
   4,022
[진미령] White Dandelion (하얀 민들레)

[진미령] White Dandelion (하얀 민들레)

하늘 0 4,022
   3,996
LP로 듣는 / 배따라기 - 유리벽 찻집 (1985) [LP rip HQ] Baettaragi - Glass…

LP로 듣는 / 배따라기 - 유리벽 찻집 (1985) [LP rip HQ] Baettaragi - Glass…

하늘 0 3,996
   4,071
[Aled Jones] You raise me up

[Aled Jones] You raise me up

하늘 0 4,071
   4,079
[Paul Simon] April Come She Will (The Paul Simon Song Book-1…

[Paul Simon] April Come She Will (The Paul Simon Song Book-1…

하늘 0 4,079
   4,166
[현경과 영애] 아름다운 사람 (1974)

[현경과 영애] 아름다운 사람 (1974)

하늘 0 4,166
   4,178
[Kari Bremnes] Montreal (Norwegian Mood)

[Kari Bremnes] Montreal (Norwegian Mood)

하늘 0 4,178
   4,126
[Zhu Zheqin] The Sixth Dalai Lama's Love Song

[Zhu Zheqin] The Sixth Dalai Lama's Love Song

하늘 0 4,126
   4,219
[Stuttgart CO] Bach - Goldberg Variation XIII (soli) - BWV 9…

[Stuttgart CO] Bach - Goldberg Variation XIII (soli) - BWV 9…

하늘 0 4,219
   4,344
[Rebekka Bakken] Worriless (The Art Of How To Fall)

[Rebekka Bakken] Worriless (The Art Of How To Fall)

하늘 0 4,344
   4,242
[Keiko Lee] Don't Break My Heart (If It's Love-1998)

[Keiko Lee] Don't Break My Heart (If It's Love-1998)

하늘 0 4,242
   4,294
[Peter,Paul,Mary] Blowin' in the Wind

[Peter,Paul,Mary] Blowin' in the Wind

하늘 0 4,294
   4,321
[Camerata Antonio Lucio] Bach - Violin Concerto In G, BWV 10…

[Camerata Antonio Lucio] Bach - Violin Concerto In G, BWV 10…

하늘 0 4,321
   4,248
[Lyube] Berezy / [Lubeh] Birch Trees / [Любэ] Берёзы / [Lyub…

[Lyube] Berezy / [Lubeh] Birch Trees / [Любэ] Берёзы / [Lyub…

하늘 0 4,248
   4,304
[Andrea Zonn] If He's Ever Near (언젠가 그가 내 곁에 있다면) (Love Goes…

[Andrea Zonn] If He's Ever Near (언젠가 그가 내 곁에 있다면) (Love Goes…

하늘 0 4,304
   4,240
[송창식] 목동의 노래

[송창식] 목동의 노래

하늘 0 4,240
   4,352
[배따라기] 유리벽 찻집 (1985)

[배따라기] 유리벽 찻집 (1985)

하늘 0 4,352
   4,254
[Ola Gjeilo] The Hudson (Stone Rose)

[Ola Gjeilo] The Hudson (Stone Rose)

하늘 0 4,254
   4,321
싸이(PSY) - 기댈곳 (Refuge)

싸이(PSY) - 기댈곳 (Refuge)

하늘 0 4,321
   4,237
[Cloves] Don't Forget About Me (나를 잊지 말아요)

[Cloves] Don't Forget About Me (나를 잊지 말아요)

하늘 0 4,237
   4,408
[권미희] 희망가 I 국악버전 Cover

[권미희] 희망가 I 국악버전 Cover

하늘 0 4,408
   4,571
[전인권-들국화] 희망가

[전인권-들국화] 희망가

하늘 0 4,571
   4,486
[이선희] 희망가

[이선희] 희망가

하늘 0 4,486
   4,364
[송창식] 희망가 (1920년대 채규엽노래)

[송창식] 희망가 (1920년대 채규엽노래)

하늘 0 4,364
   4,301
[김희진] 희망가

[김희진] 희망가

하늘 0 4,301
   4,517
[김희진] 초연

[김희진] 초연

하늘 0 4,517
   4,276
[Kari Bremnes] En stemme i Athen (아테네에서 들었던 목소리) (Over en By…

[Kari Bremnes] En stemme i Athen (아테네에서 들었던 목소리) (Over en By…

하늘 0 4,276