[Allan Taylor] Choose Your Time (Down The Years I travelled)

[Allan Taylor] Choose Your Time (Down The Years I travelled)

Choose Your Time - Allan Taylor
그대가 이별의 시간을 선택하세요

If you think about leaving
Do it quietly in the night
So when I wake in the morning
I'll find some comfort in sunlight
떠날 생각이라면
이 밤에 조용히 그리 하세요.
그러면 나는 아침에 깨어나
따뜻한 햇살로 위로 받으며 그것을 알게 되겠죠.

[-
Leave as quietly as you came
Gracefully, choose your time
그대가 왔을 때처럼 조용히 떠나가세요.
우아하게 이별의 시간을 선택하길 바래요.
-]

You were quiet all evening
Just watching the fire glow
You looked as if you were dreaming
And thinking maybe it's time to go
그대는 저녁 내내 조용했어요.
그저 타오르는 불꽃을 바라보기만 했죠.
마치 꿈꾸는 사람처럼 보였어요.
아마도 이젠 떠나야 할 시간이라 생각했겠죠.

[- -]

So if it's time for the going
You don't have to tell me why
What's the point when I'm knowing
It's too late for the long goodbye
떠날 마음을 먹었다면
내게 이유를 이야기 할 필요 없어요.
내가 안다 해도 무슨 소용이겠어요?
긴 이별을 하기엔 이미 늦었어요.

[- -]

- 번역 : 하늘

https://youtu.be/CFsLMgLSZHo
https://youtu.be/hUTsn-h0BXA
[Allan Taylor] Choose Your Time (Down The Years I travelled) Photo-Image
[Allan Taylor] Choose Your Time (Down The Years I travelled) Photo-Image

https://heisme.skymoon.info/article/SuggMusic/467  

백 권의 책에 쓰인 말보다, 한 가지 성실한 마음이 더 크게 사람을 움직인다 [프랭클린]
   15
[Zhu Zheqin] The Sixth Dalai Lama's Love Song

[Zhu Zheqin] The Sixth Dalai Lama's Love Song

하늘 0 15
   138
[Stuttgart CO] Bach - Goldberg Variation XIII (soli) - BWV 9…

[Stuttgart CO] Bach - Goldberg Variation XIII (soli) - BWV 9…

하늘 0 138
   126
[Rebekka Bakken] Worriless (The Art Of How To Fall)

[Rebekka Bakken] Worriless (The Art Of How To Fall)

하늘 0 126
   154
[Keiko Lee] Don't Break My Heart (If It's Love-1998)

[Keiko Lee] Don't Break My Heart (If It's Love-1998)

하늘 0 154
   197
[Peter,Paul,Mary] Blowin' in the Wind

[Peter,Paul,Mary] Blowin' in the Wind

하늘 0 197
   157
[Camerata Antonio Lucio] Bach - Violin Concerto In G, BWV 10…

[Camerata Antonio Lucio] Bach - Violin Concerto In G, BWV 10…

하늘 0 157
   136
[Lyube] Berezy / [Lubeh] Birch Trees / [Любэ] Берёзы / [Lyub…

[Lyube] Berezy / [Lubeh] Birch Trees / [Любэ] Берёзы / [Lyub…

하늘 0 136
   3,280
[Andrea Zonn] If He's Ever Near (언젠가 그가 내 곁에 있다면) (Love Goes…

[Andrea Zonn] If He's Ever Near (언젠가 그가 내 곁에 있다면) (Love Goes…

하늘 0 3,280
   3,268
[송창식] 목동의 노래

[송창식] 목동의 노래

하늘 0 3,268
   3,336
[배따라기] 유리벽 찻집 (1985)

[배따라기] 유리벽 찻집 (1985)

하늘 0 3,336
   3,327
[Ola Gjeilo] The Hudson (Stone Rose)

[Ola Gjeilo] The Hudson (Stone Rose)

하늘 0 3,327
   3,307
싸이(PSY) - 기댈곳 (Refuge)

싸이(PSY) - 기댈곳 (Refuge)

하늘 0 3,307
   3,244
[Cloves] Don't Forget About Me (나를 잊지 말아요)

[Cloves] Don't Forget About Me (나를 잊지 말아요)

하늘 0 3,244
   3,342
[권미희] 희망가 I 국악버전 Cover

[권미희] 희망가 I 국악버전 Cover

하늘 0 3,342
   3,383
[전인권-들국화] 희망가

[전인권-들국화] 희망가

하늘 0 3,383
   3,385
[이선희] 희망가

[이선희] 희망가

하늘 0 3,385
   3,416
[송창식] 희망가 (1920년대 채규엽노래)

[송창식] 희망가 (1920년대 채규엽노래)

하늘 0 3,416
   3,334
[김희진] 희망가

[김희진] 희망가

하늘 0 3,334
   3,405
[김희진] 초연

[김희진] 초연

하늘 0 3,405
   3,329
[Kari Bremnes] En stemme i Athen (아테네에서 들었던 목소리) (Over en By…

[Kari Bremnes] En stemme i Athen (아테네에서 들었던 목소리) (Over en By…

하늘 0 3,329
   3,348
[최백호] 바다 끝

[최백호] 바다 끝

하늘 0 3,348
   3,302
[Ola Gjeilo] The Line (Stone Rose)

[Ola Gjeilo] The Line (Stone Rose)

하늘 0 3,302
   3,312
[John Gregorius] Unfolding Beauty (Full of Life-2020)

[John Gregorius] Unfolding Beauty (Full of Life-2020)

하늘 0 3,312
   3,346
[Dave Packer] Alone I Ascend To The West Chamber (Harmonica-…

[Dave Packer] Alone I Ascend To The West Chamber (Harmonica-…

하늘 0 3,346
   3,344
[Linda Rosenthal, Lisa Bergman] Limelight - Gone with the Wi…

[Linda Rosenthal, Lisa Bergman] Limelight - Gone with the Wi…

하늘 0 3,344
   3,463
[Eleanor McEvoy] The Rain Falls (비가 내리네) (Yola)

[Eleanor McEvoy] The Rain Falls (비가 내리네) (Yola)

하늘 0 3,463
   3,407
[Leonard Cohen] Going Home

[Leonard Cohen] Going Home

하늘 0 3,407
   3,436
[The Spirit of Gambo] Tweede Stuck - Voor dr Fiool de Gamba

[The Spirit of Gambo] Tweede Stuck - Voor dr Fiool de Gamba

하늘 0 3,436
   3,350
[신영옥] E.Morricone-Nella Fantasia (Cinematique)

[신영옥] E.Morricone-Nella Fantasia (Cinematique)

하늘 0 3,350
   3,401
[Lajos Lencses, Gisele Herbert] Erik Satie-Gnossienne 2 (Mus…

[Lajos Lencses, Gisele Herbert] Erik Satie-Gnossienne 2 (Mus…

하늘 0 3,401
   3,285
[Fritz Wunderlich] Aus meinen Tränen sprießen (나의 눈물에서 많은 꽃들…

[Fritz Wunderlich] Aus meinen Tränen sprießen (나의 눈물에서 많은 꽃들…

하늘 0 3,285
   3,482
[Cristina Branco] Alfonsina y el mar (Ulisses)

[Cristina Branco] Alfonsina y el mar (Ulisses)

하늘 0 3,482
   3,471
[자우림] 스물다섯 스물하나 (9집 Goodbye, grief)

[자우림] 스물다섯 스물하나 (9집 Goodbye, grief)

하늘 0 3,471
   3,350
[Joji] Glimpse of Us

[Joji] Glimpse of Us

하늘 0 3,350
   3,479
[Omara Portuondo] Ya No Me Quieres (Magia Negra - The Beginn…

[Omara Portuondo] Ya No Me Quieres (Magia Negra - The Beginn…

하늘 0 3,479
   3,433
[Ingo Goritzki] Krommer_Concerto op.37 for Oboe, Orchestra -…

[Ingo Goritzki] Krommer_Concerto op.37 for Oboe, Orchestra -…

하늘 0 3,433
   3,436
[Calum Scott] Goodbye, Again (Bridges-2022)

[Calum Scott] Goodbye, Again (Bridges-2022)

하늘 0 3,436
   3,404
[소향] 잊었니 (오 삼광빌라 OST)

[소향] 잊었니 (오 삼광빌라 OST)

하늘 0 3,404
   3,442
[Ibrahim Ferrer] Perfume de Gardenias (Buenos Hermanos)

[Ibrahim Ferrer] Perfume de Gardenias (Buenos Hermanos)

하늘 0 3,442
   3,455
[Ola Gjeilo] Stone Rose

[Ola Gjeilo] Stone Rose

하늘 0 3,455