[엽천문] 천취일생 (첩혈쌍웅 주제가) (Face to face)

[엽천문] 천취일생 (첩혈쌍웅 주제가) (Face to face)
[叶倩文] 浅醉一生 (面对面)

https://youtu.be/ZT5tcmVa7zY
https://youtu.be/wsMro6_1BqA
https://youtu.be/dTZggkEosEM

淺醉一生
천취일생 (가볍게 취한 인생)

在每一天 我在流連 這心漂泊  每朝每夜
多麻想 找倒 願意相隨同伴
使這心莫 再漂泊
매일 같이 방황했습니다.
내 마음은 나를 알아 줄 사람을 찾아
아침 저녁으로 떠돌았습니다.
그대, 이제는 그러지 않게 해 주십시오.

願那一天 你來臨時  輕輕給我 你的接受
給我知道 眼眸裏的人 承諾的 一切永沒改變
지난 날
다가오는 그대를 맞으며
내 사람임을 느끼며
약속했던 모든 것이 변하기 않기를 원합니다.

多少期望 多少夢 皆因心裏 多孤寂
卽使期望 多飄渺  期望已能令 我跨進未來
沒有得到 我願尋求
원하던 꿈이 있었습니다.
마음이 외롭고 허전해도
그 꿈으로 인해
나는 한걸음씩 발걸음을 내딛게 됩니다.
설령 그 꿈이 멀어질 때에도 그리 했습니다.

得到的 怎會不接受
菅想擁有 但却祇 能期待 始終 淺醉在心裡
원했던 것을 다 얻진 못했지만
그렇다고
내 손에 이미 얻었던 것까지 버릴 수는 없는 일이죠.
영원히 소유하고 싶지만
사실은 그저 원할 수 밖에 없는 것이었을까요?
한 잔 술에 취해 있습니다.

絲絲期望 漸飄渺 編織千 寸心裏夢
卽使期望 似夢幻 人漸 醉在夢裏海市蜃樓
바램은 실낱처럼 얇아져도
꿈은 그것들을 촘촘히 엮어 만드는 것입니다.
설령 그 바램이 그저 꿈에 그친다해도
인생이 원래 꿈 속 신기루 같은 것입니다.

讓我 編織海市蜃樓 一天一天 淺醉過一生
그 신기루속에서
매일 매일
한 잔 술에 취하며
일생을 살게 해 주세요.
[엽천문] 천취일생 (첩혈쌍웅 주제가) (Face to face) Photo-Image

https://heisme.skymoon.info/article/SuggMusic/304  

별이 지고 해가 뜨는 시간(時間) 나는 잠들지 못하고 있는데 세상은 깨어나고 있다. [하늘-제목 없음 (7)]
   23
[Stuttgart CO] Bach - Goldberg Variation XIII (soli) - BWV 9…

[Stuttgart CO] Bach - Goldberg Variation XIII (soli) - BWV 9…

하늘 0 23
   31
[Rebekka Bakken] Worriless (The Art Of How To Fall)

[Rebekka Bakken] Worriless (The Art Of How To Fall)

하늘 0 31
   40
[Keiko Lee] Don't Break My Heart (If It's Love-1998)

[Keiko Lee] Don't Break My Heart (If It's Love-1998)

하늘 0 40
   43
[Peter,Paul,Mary] Blowin' in the Wind

[Peter,Paul,Mary] Blowin' in the Wind

하늘 0 43
   57
[Camerata Antonio Lucio] Bach - Violin Concerto In G, BWV 10…

[Camerata Antonio Lucio] Bach - Violin Concerto In G, BWV 10…

하늘 0 57
   63
[Lyube] Berezy / [Lubeh] Birch Trees / [Любэ] Берёзы / [Lyub…

[Lyube] Berezy / [Lubeh] Birch Trees / [Любэ] Берёзы / [Lyub…

하늘 0 63
   3,164
[Andrea Zonn] If He's Ever Near (언젠가 그가 내 곁에 있다면) (Love Goes…

[Andrea Zonn] If He's Ever Near (언젠가 그가 내 곁에 있다면) (Love Goes…

하늘 0 3,164
   3,182
[송창식] 목동의 노래

[송창식] 목동의 노래

하늘 0 3,182
   3,188
[배따라기] 유리벽 찻집 (1985)

[배따라기] 유리벽 찻집 (1985)

하늘 0 3,188
   3,212
[Ola Gjeilo] The Hudson (Stone Rose)

[Ola Gjeilo] The Hudson (Stone Rose)

하늘 0 3,212
   3,195
싸이(PSY) - 기댈곳 (Refuge)

싸이(PSY) - 기댈곳 (Refuge)

하늘 0 3,195
   3,203
[Cloves] Don't Forget About Me (나를 잊지 말아요)

[Cloves] Don't Forget About Me (나를 잊지 말아요)

하늘 0 3,203
   3,228
[권미희] 희망가 I 국악버전 Cover

[권미희] 희망가 I 국악버전 Cover

하늘 0 3,228
   3,217
[전인권-들국화] 희망가

[전인권-들국화] 희망가

하늘 0 3,217
   3,212
[이선희] 희망가

[이선희] 희망가

하늘 0 3,212
   3,227
[송창식] 희망가 (1920년대 채규엽노래)

[송창식] 희망가 (1920년대 채규엽노래)

하늘 0 3,227
   3,229
[김희진] 희망가

[김희진] 희망가

하늘 0 3,229
   3,217
[김희진] 초연

[김희진] 초연

하늘 0 3,217
   3,212
[Kari Bremnes] En stemme i Athen (아테네에서 들었던 목소리) (Over en By…

[Kari Bremnes] En stemme i Athen (아테네에서 들었던 목소리) (Over en By…

하늘 0 3,212
   3,262
[최백호] 바다 끝

[최백호] 바다 끝

하늘 0 3,262
   3,254
[Ola Gjeilo] The Line (Stone Rose)

[Ola Gjeilo] The Line (Stone Rose)

하늘 0 3,254
   3,241
[John Gregorius] Unfolding Beauty (Full of Life-2020)

[John Gregorius] Unfolding Beauty (Full of Life-2020)

하늘 0 3,241
   3,264
[Dave Packer] Alone I Ascend To The West Chamber (Harmonica-…

[Dave Packer] Alone I Ascend To The West Chamber (Harmonica-…

하늘 0 3,264
   3,256
[Linda Rosenthal, Lisa Bergman] Limelight - Gone with the Wi…

[Linda Rosenthal, Lisa Bergman] Limelight - Gone with the Wi…

하늘 0 3,256
   3,238
[Eleanor McEvoy] The Rain Falls (비가 내리네) (Yola)

[Eleanor McEvoy] The Rain Falls (비가 내리네) (Yola)

하늘 0 3,238
   3,254
[Leonard Cohen] Going Home

[Leonard Cohen] Going Home

하늘 0 3,254
   3,234
[The Spirit of Gambo] Tweede Stuck - Voor dr Fiool de Gamba

[The Spirit of Gambo] Tweede Stuck - Voor dr Fiool de Gamba

하늘 0 3,234
   3,241
[신영옥] E.Morricone-Nella Fantasia (Cinematique)

[신영옥] E.Morricone-Nella Fantasia (Cinematique)

하늘 0 3,241
   3,243
[Lajos Lencses, Gisele Herbert] Erik Satie-Gnossienne 2 (Mus…

[Lajos Lencses, Gisele Herbert] Erik Satie-Gnossienne 2 (Mus…

하늘 0 3,243
   3,242
[Fritz Wunderlich] Aus meinen Tränen sprießen (나의 눈물에서 많은 꽃들…

[Fritz Wunderlich] Aus meinen Tränen sprießen (나의 눈물에서 많은 꽃들…

하늘 0 3,242
   3,270
[Cristina Branco] Alfonsina y el mar (Ulisses)

[Cristina Branco] Alfonsina y el mar (Ulisses)

하늘 0 3,270
   3,299
[자우림] 스물다섯 스물하나 (9집 Goodbye, grief)

[자우림] 스물다섯 스물하나 (9집 Goodbye, grief)

하늘 0 3,299
   3,266
[Joji] Glimpse of Us

[Joji] Glimpse of Us

하늘 0 3,266
   3,285
[Omara Portuondo] Ya No Me Quieres (Magia Negra - The Beginn…

[Omara Portuondo] Ya No Me Quieres (Magia Negra - The Beginn…

하늘 0 3,285
   3,266
[Ingo Goritzki] Krommer_Concerto op.37 for Oboe, Orchestra -…

[Ingo Goritzki] Krommer_Concerto op.37 for Oboe, Orchestra -…

하늘 0 3,266
   3,270
[Calum Scott] Goodbye, Again (Bridges-2022)

[Calum Scott] Goodbye, Again (Bridges-2022)

하늘 0 3,270
   3,264
[소향] 잊었니 (오 삼광빌라 OST)

[소향] 잊었니 (오 삼광빌라 OST)

하늘 0 3,264
   3,305
[Ibrahim Ferrer] Perfume de Gardenias (Buenos Hermanos)

[Ibrahim Ferrer] Perfume de Gardenias (Buenos Hermanos)

하늘 0 3,305
   3,271
[Ola Gjeilo] Stone Rose

[Ola Gjeilo] Stone Rose

하늘 0 3,271
   3,268
[Enya] Solace (Dark Sky Island)

[Enya] Solace (Dark Sky Island)

하늘 0 3,268