[Adele] Someone Like You

[Adele] Someone Like You Photo-Image

[Adele] Someone Like You


I heard that you're settled down

나는 너가 정착했다는 것을 들었어

That you found a girl and you're married now

그건 너가 한 여자를 만나 결혼했다는 것도

I heard that your dreams came true

나는 너의 꿈이 이뤄졌다는 것을 들었어

Guess she gave you things I didn't give to you

아마도 그녀는 내가 너에게 주지 못한 것을 주었겠지


Old friend

오랜 친구여

Why are you so shy?

왜 그렇게 부끄러워해?

ain't like you to hold back or hide from the light

너답지 않아 망설이거나 뒤로 숨는 것이


I hate to turn up out of the blue uninvited

나는 초대받지 않아 우울한 모습으로 나타나기 싫어

But I couldn't stay away

그렇지만 나는 떠날수도 없어

I couldn't fight it

나는 그것과 싸울 수 없어(그러지도 못해)

I'd hoped you'd see my face

나는 너가 나의 얼굴을 봐줬으면하고 바라기도 했었어

And that you'd be reminded that for me it isn't over

그리고 나에게는 이것이 끝이 아니라는 것을 알았으면 해


Never mind I'll find someone like you

신경쓰지마 너와 같은 사람을 찾아볼테니까

I wish nothing but the best for you too

나도 너에게 좋은 일만 있기를 바랄께


Don't forget me, I beg

나를 잊지 말아줘, 간청할께(애원할께)

I remember you said

나는 너가 말한 것을 기억해

Sometimes it lasts in love

가끔씩은 마지막 사랑으로 남지만

But sometimes it hurts instead

가끔씩은 상처 대신이겠지

sometimes it lasts in love

가끔씩은 마지막 사랑으로 남지만

But sometimes it hurts instead

가끔씩은 상처 대신이겠지


Yeah


You'd know how the time flies

너도 알았으면 해 시간이 얼마나 빠른지

Only yesterday was the time of our lives

어제까지만 해도 우리가 같이 했던 시간이었는데

we were born and raised in a summer haze

우리는 여름 안개 속에서 태어나고 자랐지

Bound by the surprise of our glory days

놀라운 영광의 날들에 사로잡혀


I hate to turn up out of the blue uninvited

나는 초대받지 않은 우울한 모습으로 나타나기 싫어

But I couldn't stay away, I couldn't fight it

그러나 떨어질수도 없어, 나는 그것들과 싸울 수 없어(그러려고 할 수도 없어)

I'd hoped you'd see my face

나는 너가 내 얼굴을 봐줬으면 하고 바랬었어

And that you'd be reminded that for me it isn't over

그리고 아직 나에게는 끝이 아니라는 것을 너가 알았으면 해


Never mind I'll find someone like you

신경쓰지마 당신과 같은 사람을 찾을테니까

I wish nothing but the best for you too

나는 아무것도 바라지 않지만 너에게 좋은 일만 있기를 바랄께


Don't forget me, I beg

나를 잊지마. 간청할께

I remember you said

나는 너가 했던 말을 기억해

Sometimes it lasts in love

가끔씩은 마지막 사랑이겠지만

But sometimes it hurts instead

또 가끔씩은 상처 대신이겠지


Nothing compares, No worries or cares

걱정이나 돌봄으로는 비교가 되지않아

Regrets and mistakes they're memories made

후회나 실수 그들이 만든 기억들을

Who would have known

누가 알겠어

How Bittersweet this would taste

얼마나 달콤씁쓸한건지


Never mind I'll find someone like you

신경쓰지만 너와 같은 사람을 찾아볼테니까

I wish nothing but the best for you

나는 아무것도 바라지 않지만 너에게 좋은 일만 일어나기를 바랄께


Don't forget me, I beg

나를 잊지 말아줘, 간청할께

I remember you say

나는 기억해 너가 했던 말

Sometimes it lasts in love

가끔씩은 마지막 사랑이겠지만

but sometimes it hurts instead

가끔씩은 상처 대신이겠지


Never mind I'll find someone like you

신경쓰지마 너와 같은 사람을 찾아볼테니까

i wish nothing but the best for you too

나는 아무것도 바라지 않지만 너에게 좋은 일만 있기를 바랄께


Don't forget me, I beg

나는 잊지 말아줘, 간청할께

I remember you say

나는 너가 했던 말을 기억해

Sometimes it lasts in love

가끔씩은 마지막 사랑이겠지만

But sometimes it hurts instead

가끔씩은 상처 대신이겠지

Sometimes it lasts in love

가끔씩은 마지막 사랑이겠지만

But sometimes it hurts instead

가끔씩은 상처 대신이겠지


Yeah, Yeah..

https://heisme.skymoon.info/article/SuggMusic/282  

한 번은 비워진 잔으로... 한 번은 채워진 향기로... 떠나고 난 후에 남는 건 아직도 무언가 남아 있을 듯한 아쉬움 [하늘-추억(追憶) 그리기]
   5,614   263
음악: [Eva Cassidy] True Colors

Hot [Eva Cassidy] True Colors :음악

[음악] 하늘 0 5,614 263 
   5,494
음악: [Eva Cassidy] Fields of Gold

Hot [Eva Cassidy] Fields of Gold :음악

[음악] 하늘 0 5,494
   5,962
음악: [Adele] Someone Like You

Now [Adele] Someone Like You :음악

[음악] 하늘 0 5,962
   5,535
음악: [멜로망스(Melomance)] You (투유 프로젝트-슈가맨2 Part.2)

Hot [멜로망스(Melomance)] You (투유 프로젝트-슈가맨2 Part.2) :음악

[음악] 하늘 0 5,535
   5,588
음악: [가을방학] 언젠가 너로 인해 (선명-2013)

Hot [가을방학] 언젠가 너로 인해 (선명-2013) :음악

[음악] 하늘 0 5,588
   5,541
음악: [Charlene] I've Never Been To Me

Hot [Charlene] I've Never Been To Me :음악

[음악] 하늘 0 5,541
   5,604
음악: [Alexandre Tharaud] Gymnopedie for piano No.1 (Erik Satie (H…

Hot [Alexandre Tharaud] Gymnopedie for piano No.1 (Erik Satie (H… :음악

[음악] 하늘 0 5,604
   5,563
음악: [Passion for Bach and Coltrane] Variation 13 - from the Gold…

Hot [Passion for Bach and Coltrane] Variation 13 - from the Gold… :음악

[음악] 하늘 0 5,563
   5,907
음악: [316] 망향 (No Way To Go Home) (Mil)

Hot [316] 망향 (No Way To Go Home) (Mil) :음악

[음악] 하늘 0 5,907
   5,647
음악: [Shearwater] St. Mary's Walk (Winged Life)

Hot [Shearwater] St. Mary's Walk (Winged Life) :음악

[음악] 하늘 0 5,647
   6,104
음악: [박인희] 세월이 가면

Hot [박인희] 세월이 가면 :음악

[음악] 하늘 0 6,104
   5,594
음악: [클래식 OST] Cannon in D Major

Hot [클래식 OST] Cannon in D Major :음악

[음악] 하늘 0 5,594
   5,690
음악: [원태연 작시, 유지태 낭송] 나무

Hot [원태연 작시, 유지태 낭송] 나무 :음악

[음악] 하늘 0 5,690
   5,790
음악: [박혜경] 하루

Hot [박혜경] 하루 :음악

[음악] 하늘 0 5,790
   6,001
음악: [As One] 원하고 원망하죠

Hot [As One] 원하고 원망하죠 :음악

[음악] 하늘 0 6,001
   5,619
음악: [주석] 4 Life

Hot [주석] 4 Life :음악

[음악] 하늘 0 5,619
   5,637
음악: [박혜경] 아침 창밖에 (3집 Feel me)

Hot [박혜경] 아침 창밖에 (3집 Feel me) :음악

[음악] 하늘 0 5,637
   5,837
음악: [윤도현,이정렬] 나무 (산책 OST)

Hot [윤도현,이정렬] 나무 (산책 OST) :음악

[음악] 하늘 0 5,837
   5,893
음악: [Kent] Before it all ends (Isoa)

Hot [Kent] Before it all ends (Isoa) :음악

[음악] 하늘 0 5,893
   5,923
음악: [สามโทน] น้ำตาฟ้า (แอบสนุกสนานกับความมุ่งมั่นของชีวิต)

Hot [สามโทน] น้ำตาฟ้า (แอบสนุกสนานกับความมุ่งมั่นของชีวิต) :음악

[음악] 하늘 0 5,923
   5,641
음악: [정수년] 세상에서 아름다운 것들

Hot [정수년] 세상에서 아름다운 것들 :음악

[음악] 하늘 0 5,641
   6,077
음악: 아주 가끔은 (좋은생각 중에서)

Hot 아주 가끔은 (좋은생각 중에서) :음악

[음악] 하늘 0 6,077
   5,704
음악: [Lisa Lynne] Home (Windham Hill Celtic Christmas)

Hot [Lisa Lynne] Home (Windham Hill Celtic Christmas) :음악

[음악] 하늘 0 5,704
   5,712
음악: [Bruce Springsteen] Paradise

Hot [Bruce Springsteen] Paradise :음악

[음악] 하늘 0 5,712
   5,576
음악: [Lisa Lynne] A Gentle Place (Daughter of the Celtic Moon)

Hot [Lisa Lynne] A Gentle Place (Daughter of the Celtic Moon) :음악

[음악] 하늘 0 5,576
   5,606
음악: [Love Letter OST] A Winter Story

Hot [Love Letter OST] A Winter Story :음악

[음악] 하늘 0 5,606
   6,396
음악: [이루마] MayBe (First Love)

Hot [이루마] MayBe (First Love) :음악

[음악] 하늘 0 6,396
   5,898
음악: [4월이야기] 자전거

Hot [4월이야기] 자전거 :음악

[음악] 하늘 0 5,898
   6,052
음악: [Guns N' Roses] Attitude

Hot [Guns N' Roses] Attitude :음악

[음악] 하늘 0 6,052
   5,882
음악: [Green Day] Macy's Day Parade

Hot [Green Day] Macy's Day Parade :음악

[음악] 하늘 0 5,882
   5,661
음악: [Cleo Lane,John Williams] Feelings

Hot [Cleo Lane,John Williams] Feelings :음악

[음악] 하늘 0 5,661
   5,669
음악: [Giuliani] Duo Concertante Op25.Maestoso

Hot [Giuliani] Duo Concertante Op25.Maestoso :음악

[음악] 하늘 0 5,669
   5,811
음악: [이병우] 이젠 안녕

Hot [이병우] 이젠 안녕 :음악

[음악] 하늘 0 5,811
   6,009
음악: [X on Guitar] Endless Rain

Hot [X on Guitar] Endless Rain :음악

[음악] 하늘 0 6,009
   5,660
음악: [이수영] 그리고 사랑해 (3집 Made In Water)

Hot [이수영] 그리고 사랑해 (3집 Made In Water) :음악

[음악] 하늘 0 5,660
   5,910
음악: [Andrea Bocelli] Canto Della Terra

Hot [Andrea Bocelli] Canto Della Terra :음악

[음악] 하늘 0 5,910
   6,018
음악: [Antonio Carlos Jobim] O Morro Nao Tem Vez

Hot [Antonio Carlos Jobim] O Morro Nao Tem Vez :음악

[음악] 하늘 0 6,018
   6,084
음악: [Salta Cello] Salta Cello

Hot [Salta Cello] Salta Cello :음악

[음악] 하늘 0 6,084
   6,203
음악: [Lee Oskar,015B] For Desperado

Hot [Lee Oskar,015B] For Desperado :음악

[음악] 하늘 0 6,203
   6,090
음악: [Richard Galliano] You Must Believe in Spring

Hot [Richard Galliano] You Must Believe in Spring :음악

[음악] 하늘 0 6,090
   5,933
음악: [X on Guitar] Forever Love

Hot [X on Guitar] Forever Love :음악

[음악] 하늘 0 5,933
   5,759
음악: [이상은(LeeTzsche)] 삶

Hot [이상은(LeeTzsche)] 삶 :음악

[음악] 하늘 0 5,759
   5,867
음악: [전명신] 세월 가네

Hot [전명신] 세월 가네 :음악

[음악] 하늘 0 5,867
   5,867
음악: [John Mclaughlin,Al Di Meola] Guardian Angel

Hot [John Mclaughlin,Al Di Meola] Guardian Angel :음악

[음악] 하늘 0 5,867
   6,162
음악: [Klaatu] Hope

Hot [Klaatu] Hope :음악

[음악] 하늘 0 6,162
   5,882
음악: [이상은(Lee Tzsche)] 오늘 하루

Hot [이상은(Lee Tzsche)] 오늘 하루 :음악

[음악] 하늘 0 5,882
   6,139
음악: [Russell Malone] You Will Know (in Look Who's Here)

Hot [Russell Malone] You Will Know (in Look Who's Here) :음악

[음악] 하늘 0 6,139
   6,693
음악: [Enya] One By One

Hot [Enya] One By One :음악

[음악] 하늘 0 6,693
   5,991
음악: [Mondo Grosso] 1974-Way Home

Hot [Mondo Grosso] 1974-Way Home :음악

[음악] 하늘 0 5,991
   5,855
음악: [Vivaldi] Flute Concerto in D

Hot [Vivaldi] Flute Concerto in D :음악

[음악] 하늘 0 5,855
   6,481
음악: [Vivaldi] Cello Concerto RV424 B Minor

Hot [Vivaldi] Cello Concerto RV424 B Minor :음악

[음악] 하늘 0 6,481
   6,435
음악: [Loreena McKennitt] Annachie Gordon (Parallel Dreams 1989)

Hot [Loreena McKennitt] Annachie Gordon (Parallel Dreams 1989) :음악

[음악] 하늘 0 6,435
   5,880
음악: [Baltimore Consort] Unto the Prophet Jonas I read

Hot [Baltimore Consort] Unto the Prophet Jonas I read :음악

[음악] 하늘 0 5,880
   6,906
음악: [Andante] Love is

Hot [Andante] Love is :음악

[음악] 하늘 0 6,906
   6,104
음악: [이병우] 우리 (생각 없는 생각)

Hot [이병우] 우리 (생각 없는 생각) :음악

[음악] 하늘 0 6,104
   7,352
음악: [Secret Garden] Prayer (Dreamcatcher)

Hot [Secret Garden] Prayer (Dreamcatcher) :음악

[음악] 하늘 0 7,352
   6,298
음악: [Carola] Blott En Dag

Hot [Carola] Blott En Dag :음악

[음악] 하늘 0 6,298
   5,421
음악: [Julie London] Gone With The Wind

Hot [Julie London] Gone With The Wind :음악

[음악] 하늘 0 5,421
   5,516
음악: [이루마] Time Forgets

Hot [이루마] Time Forgets :음악

[음악] 하늘 0 5,516
   6,017
음악: [김형중] 그랬나봐

Hot [김형중] 그랬나봐 :음악

[음악] 하늘 0 6,017
   5,927
음악: [T-Square] Catcher in the Rye

Hot [T-Square] Catcher in the Rye :음악

[음악] 하늘 0 5,927
   5,661
음악: [리즈(Leeds)] 그댄 행복에 살텐데

Hot [리즈(Leeds)] 그댄 행복에 살텐데 :음악

[음악] 하늘 0 5,661
   6,541
음악: [Sigmund Groven] Reodor's Ballade & Varsog (노르웨이 숲으로 가다)

Hot [Sigmund Groven] Reodor's Ballade & Varsog (노르웨이 숲으로 가다) :음악

[음악] 하늘 0 6,541
   5,307
음악: [Aled Jones] You raise me up

Hot [Aled Jones] You raise me up :음악

[음악] 하늘 0 5,307
   5,753
음악: [박강수] 시작 (1집 Soon)

Hot [박강수] 시작 (1집 Soon) :음악

[음악] 하늘 0 5,753
   5,839
음악: [Casey Neill Trio] Emma's Garden (Skree)

Hot [Casey Neill Trio] Emma's Garden (Skree) :음악

[음악] 하늘 0 5,839
   5,763
음악: 어느 거리음악가의 영혼을 씻겨주는 노래 한곡 "YOU RAISE ME UP"

Hot 어느 거리음악가의 영혼을 씻겨주는 노래 한곡 "YOU RAISE ME UP" :음악

[음악] 하늘 0 5,763
   6,032
음악: [Etta scollo] I tuoi fiori

Hot [Etta scollo] I tuoi fiori :음악

[음악] 하늘 0 6,032
   6,002
음악: [임재범] 고해

Hot [임재범] 고해 :음악

[음악] 하늘 0 6,002
   5,926
음악: [Norah Jones] Seven Years

Hot [Norah Jones] Seven Years :음악

[음악] 하늘 0 5,926
   5,634
음악: [Sigmund Groven] Fjell Og Fjord

Hot [Sigmund Groven] Fjell Og Fjord :음악

[음악] 하늘 0 5,634
   5,932
음악: [Wynton Marsalis] Indelible and Nocturnal

Hot [Wynton Marsalis] Indelible and Nocturnal :음악

[음악] 하늘 0 5,932
   5,558
음악: [Metallica] One

Hot [Metallica] One :음악

[음악] 하늘 0 5,558
   6,144
음악: [Enya] Floras Secret

Hot [Enya] Floras Secret :음악

[음악] 하늘 0 6,144
   7,312
음악: [이문세] 그대

Hot [이문세] 그대 :음악

[음악] 하늘 0 7,312
   7,015
음악: 강우진 Love

Hot 강우진 Love :음악

[음악] 하늘 0 7,015
   7,193
음악: Once upon a time 1, 2 2CD flac

Hot Once upon a time 1, 2 2CD flac :음악

[음악] 하늘 0 7,193
   6,566
음악: 밤편지(Through The Night) - 아이유(IU)

Hot 밤편지(Through The Night) - 아이유(IU) :음악

[음악] 하늘 0 6,566
   5,911
음악: 나무 - 양희은, 악동뮤지션

Hot 나무 - 양희은, 악동뮤지션 :음악

[음악] 하늘 0 5,911
   6,197
음악: 가리워진 길 - 볼빨간 사춘기

Hot 가리워진 길 - 볼빨간 사춘기 :음악

[음악] 하늘 0 6,197