[Sam Smith] Stay With Me

[Sam Smith] Stay With Me

https://youtu.be/pB-5XG-DbAA
https://youtu.be/nLQFBq9ykjI
https://youtu.be/hm9srkZTW90

Guess it's true, I'm not good at a one-night stand
인정할게, 나는 원나잇 하는 건 별로야
 
But I still need love cause I'm just a man
그렇지만 나도 사람이라 여전히 사랑이 필요해
 
These nights never seem to go to plan
요즘은 계획대로 된 적이 한번도 없어
 
I don't want you to leave, will you hold my hand?
너가 떠나가길 원치 않아, 내 손을 잡아줄래?
 
 
 
Oh, won't you stay with me?
오, 나와 함께 해줄 수 있겠니?
 
Cause you're all I need
너는 내가 필요한 전부이니깐
 
This ain't love it's clear to see
이건 사랑이 아니야, 확실해
 
But darling, stay with me
그렇지만 자기야, 나랑 있어줘
 
 
 
Why am I so emotional?
나 왜 이렇게 감정적이지?
 
No it's not a good look, gain some self control
아냐, 좋아 보이지 않아, 자제력을 길러야 해
 
And deep down I know this never works
마음 저 편에선 알아, 절대 소용 없다는 걸 말야
 
But you can lay with me so it doesn't hurt
하지만 너는 네 옆에 누워있어도 돼 아프지 않게 말야
 
 
 
Oh, won't you stay with me?
오, 나와 함께 해줄 수 있겠니?
 
Cause you're all I need
너는 내가 필요한 전부이니까
 
This ain't love it's clear to see
이건 사랑이 아니야, 확실해
 
But darling, stay with me
그렇지만 자기야, 나랑 있어줘
 
Oooo, Oh, won't you stay with me?
오, 나와 함께 해줄 수 있겠니?
 
Cause you're all I need
너는 내가 필요한 전부이니까
 
This ain't love it's clear to see
이건 사랑이 아니야, 확실해
 
But darling, stay with me
그렇지만 자기야, 나랑 있어줘
 
Oh, won't you stay with me?
오, 나와 함께 해줄 수 있겠니?
 
Cause you're all I need
너는 네가 필요한 전부이니까
 
This ain't love it's clear to see
이건 사랑이 아니야, 확실해
 
But darling, stay with me
그렇지만 자기야, 나랑 있어줘

번역 : https://samkimsj.tistory.com/185