어느 거리음악가의 영혼을 씻겨주는 노래 한곡 "YOU RAISE ME UP"

어느 거리음악가의 영혼을 씻겨주는 노래 한곡 "YOU RAISE ME UP"


비디오클립 : https://youtu.be/lNdZy4ewG2s


오페라가수의 꿈을 접고, 35년간 빵을 굽던 마틴은 직장을 잃고, 거리음악가로 다시 새로운 삶을 시작한다. 

그리고 그 다음해 "Holland's Got Talent(2010)"에 나가 우승한다. 생애 첫좌절은 그를 세상 반대편에 갖다 놓았고, 두번째 좌절은 그를 다시 제자리에 갖다 놓은 것이다. 

그의 노래를 듣고 감동하는 사람들의 모습이 참 감동적이다.. (이 MUSIC VIDEO는 "City of Maastricht (NL)"에서의 거리공연 편집)


---------------------------------------



나를 일으키시어 (You raise me up)


나의

삶이 힘들고

영혼이 지쳐

마음의 무게에 쓰러질 때

당신이 제 곁에 오시기를 가만히 기다립니다.


당신은

나를 일으키시어

강하게 만들어주시고

정상에 서게 하시며

마침내 폭풍의 바다를 건널 수 있게 하실 것입니다.


당신이 함께 하실때

나는 더욱 힘차게 일어설 수 있을 것입니다.


(의역 : 하늘)


When I am down and, oh my soul, so weary

When troubles come and my heart burdened be

Then, I am still and wait here in the silence

Until you come and sit awhile with me


You raise me up, so I can stand on mountains

You raise me up, to walk on stormy seas


I am strong, when I am on your shoulders

You raise me up, to more than I can be


---------------------------------------

You raise me up


[Verse 1]

When I am down and, oh my soul, so weary

When troubles come and my heart burdened be

Then, I am still and wait here in the silence

Until you come and sit a while with me


[Chorus]

You raise me up, so I can stand on mountains

You raise me up, to walk on stormy seas

I am strong, when I am on your shoulders

You raise me up, to more than I can be


[Chorus]

You raise me up, so I can stand on mountains

You raise me up, to walk on stormy seas

I am strong, when I am on your shoulders

You raise me up, to more than I can be


You raise me up, so I can stand on mountains

You raise me up, to walk on stormy seas

I am strong, when I am on your shoulders

You raise me up, to more than I can be


[Chorus]

You raise me up, so I can stand on mountains

You raise me up, to walk on stormy seas

I am strong, when I am on your shoulders

You raise me up, to more than I can be


[Outro]

You raise me up, to more than I can be


https://heisme.skymoon.info/article/SuggMusic/70  

기다림을 위한 이 곳 풍경은 나를 서러웁게 한다. [하늘-돌계단 위에서]
   5,923
음악: [Secret Garden] Prayer (Dreamcatcher)

Hot [Secret Garden] Prayer (Dreamcatcher) :음악

[음악] 하늘 0 5,923
   5,095
음악: [Carola] Blott En Dag

Hot [Carola] Blott En Dag :음악

[음악] 하늘 0 5,095
   5,215
[Jethro Tull] Wondr'ing Aloud

Hot [Jethro Tull] Wondr'ing Aloud

하늘 0 5,215
   4,211
음악: [Julie London] Gone With The Wind

[Julie London] Gone With The Wind :음악

[음악] 하늘 0 4,211
   4,297
음악: [이루마] Time Forgets

[이루마] Time Forgets :음악

[음악] 하늘 0 4,297
   4,599
음악: [김형중] 그랬나봐

[김형중] 그랬나봐 :음악

[음악] 하늘 0 4,599
   4,525
음악: [T-Square] Catcher in the Rye

[T-Square] Catcher in the Rye :음악

[음악] 하늘 0 4,525
   4,389
음악: [리즈(Leeds)] 그댄 행복에 살텐데

[리즈(Leeds)] 그댄 행복에 살텐데 :음악

[음악] 하늘 0 4,389
   3,999
[한성민] 사랑하면 할수록 (클래식 OST)

[한성민] 사랑하면 할수록 (클래식 OST)

하늘 0 3,999
   5,202
음악: [Sigmund Groven] Reodor's Ballade & Varsog (노르웨이 숲으로 가다)

Hot [Sigmund Groven] Reodor's Ballade & Varsog (노르웨이 숲으로 가다) :음악

[음악] 하늘 0 5,202
   4,327
[John Barry] The John Dunbar Theme (Dances with Wolves OST)

[John Barry] The John Dunbar Theme (Dances with Wolves OST)

하늘 0 4,327
   4,157
음악: [Aled Jones] You raise me up

[Aled Jones] You raise me up :음악

[음악] 하늘 0 4,157
   4,346
음악: [박강수] 시작 (1집 Soon)

[박강수] 시작 (1집 Soon) :음악

[음악] 하늘 0 4,346
   4,545
음악: [Casey Neill Trio] Emma's Garden (Skree)

[Casey Neill Trio] Emma's Garden (Skree) :음악

[음악] 하늘 0 4,545
   4,604
음악: 어느 거리음악가의 영혼을 씻겨주는 노래 한곡 "YOU RAISE ME UP"

Now 어느 거리음악가의 영혼을 씻겨주는 노래 한곡 "YOU RAISE ME UP" :음악

[음악] 하늘 0 4,604
   4,772
음악: [Etta scollo] I tuoi fiori

[Etta scollo] I tuoi fiori :음악

[음악] 하늘 0 4,772
   4,818
음악: [임재범] 고해

[임재범] 고해 :음악

[음악] 하늘 0 4,818
   4,694
음악: [Norah Jones] Seven Years

[Norah Jones] Seven Years :음악

[음악] 하늘 0 4,694
   4,489
음악: [Sigmund Groven] Fjell Og Fjord

[Sigmund Groven] Fjell Og Fjord :음악

[음악] 하늘 0 4,489
   5,211
[애즈원(As One)] 소망 (Day By Day)

Hot [애즈원(As One)] 소망 (Day By Day)

하늘 0 5,211
   4,882
음악: [Wynton Marsalis] Indelible and Nocturnal

[Wynton Marsalis] Indelible and Nocturnal :음악

[음악] 하늘 0 4,882
   4,542
음악: [Metallica] One

[Metallica] One :음악

[음악] 하늘 0 4,542
   4,902
음악: [Enya] Floras Secret

[Enya] Floras Secret :음악

[음악] 하늘 0 4,902
   6,189
음악: [이문세] 그대

Hot [이문세] 그대 :음악

[음악] 하늘 0 6,189
   5,824
음악: 강우진 Love

Hot 강우진 Love :음악

[음악] 하늘 0 5,824
   5,241
음악: [Arisa] La Notte

Hot [Arisa] La Notte :음악

[음악] 하늘 0 5,241
   5,990
음악: Once upon a time 1, 2 2CD flac

Hot Once upon a time 1, 2 2CD flac :음악

[음악] 하늘 0 5,990
   5,569
음악: 밤편지(Through The Night) - 아이유(IU)

Hot 밤편지(Through The Night) - 아이유(IU) :음악

[음악] 하늘 0 5,569
   4,847
음악: 나무 - 양희은, 악동뮤지션

나무 - 양희은, 악동뮤지션 :음악

[음악] 하늘 0 4,847
   4,961
음악: 가리워진 길 - 볼빨간 사춘기

가리워진 길 - 볼빨간 사춘기 :음악

[음악] 하늘 0 4,961
   7,481
음악: Ed Sheeran (에드 시런)

Hot Ed Sheeran (에드 시런) :음악

[음악] 하늘 0 7,481